Translation of "регионе" in Japanese

В этом регионе много льда.

この地域には 大量の氷が存在します

проживающих в гималайском регионе Гиндукуш —

２億４千万人の人々―

в регионе не просто проблемы —

この地域は病んでいるだけでなく

В этом регионе выращивают яблоки.

この辺はりんごの生産地です。

Если в этом регионе начнутся проблемы,

その地域が病んでしまえば

Топлива не хватает даже в столичном регионе.

首都圏でも燃料が不足している。

Сильные дожди в этом регионе оставляют всё влажным.

この地域では 一年中 雨が降り 葉はしめっている

Это видео недоступно для просмотра в вашем регионе.

この動画はお住まいの地域ではご利用いただけません。

На прошлой неделе в регионе Канто выпало много снега.

先週、関東で大雪が降りました。

Зная, что его войскам придётся выживать в этом бедном регионе,

ナポレオンは貧しい土地での 現地調達は難しいと予想していた

Его компанию отметили как самое успешное небольшое предприятие в регионе.

彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた。

По мере того как лед тает все больше и больше в этом регионе,

この地域で氷が溶けだすほどに

Россия финансирует это место, потому что для них это означает влияние в этом регионе.

ロシアがここを作ったのは この地域への影響力のためです

В 2012 году фонд Himalayan Trust наградил шерпу Пасанга за строительство дорог в регионе Кхумбу.

クンブ地方の山道整備に尽力したPasang Sherpa氏は2012年