Translation of "разрешается" in Japanese

Курить разрешается.

タバコを吸っても構わない。

Здесь не разрешается курить.

- ここは禁煙です。
- ここでの喫煙は許可されていません。

Посетителям не разрешается кормить животных.

参観者は動物にえさをやってはいけない。

Спать в классе не разрешается.

授業中に居眠りすることは許しません。

В кинотеатре не разрешается курить.

映画館内は禁煙です。

- Курение в кино запрещено.
- В кино не разрешается курить.
- В кинотеатре не разрешается курить.

映画館内は禁煙です。

Купание в этой реке не разрешается.

この川で泳いではいけない。

Бросьте вашу сигарету. Здесь курить не разрешается.

たばこを消しなさい。ここは禁煙です。

Вам не разрешается купаться на этом пляже.

この海岸で泳いではいけない。

- Здесь нельзя курить.
- Курение здесь запрещено.
- Здесь не разрешается курить.

- ここは禁煙です。
- ここでの喫煙は許可されていません。

Вам не разрешается приводить с собой собак в это здание.

この建物には犬を連れてはいれません。

В этой библиотеке разрешается взять до трёх книг за один раз.

この図書館では１度に３冊まで借りられます。

- В этой комнате курить не разрешается.
- В этой комнате курить нельзя.

この部屋は禁煙です。