Translation of "превращает" in Japanese

Тепло превращает лёд в воду.

- 熱は氷を水に変える。
- 熱によって氷は水に変わる。

Тепло превращает воду в пар.

- 熱は水を水蒸気に変える。
- 熱は水を蒸気に変える。

Тело превращает лишние калории в жир.

肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。

Потому что именно это превращает художественное высказывание

なぜなら それこそが 作品のメッセージを

они вполне счастливы оттого, что кто-то превращает музыку в метафору —

喜んでもらえるのは 音楽を比喩で表現すること―