Translation of "метафору" in English

Разве мы не можем употребить здесь метафору?

Can't we use a simile here?

они вполне счастливы оттого, что кто-то превращает музыку в метафору —

they're quite happy to have their music transformed into metaphor --