Translation of "попытается" in Japanese

Конечно, она попытается ещё раз.

彼女はもう一度それをやってみるだろう。

- Кто из вас попробует это первым?
- Кто из вас попытается первым?

あなたがたのうちどちらが先にやってみますか。

- Любой сможет это сделать, если попытается.
- Всякий сможет это сделать, если постарается.

誰でもやってみればそれはできる。