Translation of "покинет" in Japanese

Скоро он покинет родительский дом.

彼はまもなく親の膝元を離れる。

Я не знаю, когда Том покинет Японию.

- 私はトムがいつ日本を発つのか知らない。
- トムがいつ日本を離れるのかわかりません。

мысль о том, что музыка также меня покинет,

音楽が自分の人生の一部では なくなるかもしれないという考えが

- Я не знаю, когда Том покинет Японию.
- Я не знаю, когда Том уедет из Японии.

- 私はトムがいつ日本を発つのか知らない。
- トムがいつ日本を離れるのかわかりません。