Translation of "письменный" in Japanese

Это письменный стол.

これは机です。

- У окна есть письменный стол?
- У окна стоит письменный стол?

窓の側に机がありますか。

Письменный стол покрыт пылью.

机はほこりで覆われている。

Это мой письменный стол.

これは私の机です。

- Мой письменный стол сделан из дерева.
- Письменный стол у меня деревянный.

私の机は木でできている。

Он передвинул письменный стол вправо.

- 彼は机を右に移動させた。
- 彼は机を右に動かした。

- Это стол.
- Это письменный стол.

これは机です。

В углу комнаты стоит письменный стол.

部屋のすみに机があります。

Этот письменный стол для меня низковат.

この机は私にはちょっと低い。

Письменный стол, который использует Кен, старый.

ケンが使っている机はもう古い。

Том положил ключ на письменный стол.

トムは机の上に鍵を置いた。

Этот письменный стол стоил триста долларов.

このデスクは300ドルした。

Этот письменный стол слишком мал для Мег.

その机はメグには小さすぎる。

- Мой стол стар.
- Мой письменный стол старый.

私の机は古い。

Я помог ему отнести его письменный стол.

私は彼が机を運ぶのを手伝った。

- Подвинь стол влево, пожалуйста.
- Подвиньте стол влево, пожалуйста.
- Подвинь письменный стол влево, пожалуйста.
- Подвиньте письменный стол влево, пожалуйста.

その机を左へ移動してください。

Этот письменный стол слишком тяжёлый, чтобы его поднять.

この机は重すぎて持ち上げられない。

Этот письменный стол так же хорош, как и тот.

この机はあの机と同じくらい良いものですよ。

Этот письменный стол отличается от того, что я заказывал.

この机は注文したものとは違う。

- Парта сломана.
- Этот стол сломан.
- Этот письменный стол сломан.

この机は壊れています。

Этот письменный стол стоил мне не меньше 30000 иен.

この机は３００００円もした。

Этот письменный стол обошёлся мне в двадцать тысяч иен.

- この机は２万円の費用がかかる。
- この机は２万円かかったんだ。

- В этой комнате есть стол.
- В этой комнате есть письменный стол.

この部屋には机がある。

- Он передвинул стол вправо.
- Он сдвинул стол вправо.
- Он передвинул письменный стол вправо.

- 彼は机を右に移動させた。
- 彼は机を右に動かした。

- Этот стол так же хорош, как и тот.
- Этот письменный стол так же хорош, как и тот.

- この机はあの机と同じくらい上等です。
- この机はあの机と同じくらい良いものですよ。
- こちらの机はあちらのと同じぐらい、いいものですよ。