Translation of "отдохнём»" in Japanese

- Давай отдохнём.
- Давайте отдохнём.

ちょっと一休みしよう。

Давай отдохнём?

中休みしようじゃないか。

- Давайте передохнём.
- Давай передохнём.
- Давай отдохнём.
- Давайте отдохнём.

- 一休みしよう。
- ちょっと一休みしよう。

Мы скоро отдохнём.

まもなく私たちは、休憩を取ります。

- Давай немного передохнём.
- Давай немного отдохнём.
- Давайте немного отдохнём.
- Давайте немного передохнём.

ちょっと休みましょう。

- Давай остановимся и отдохнём.
- Давай остановимся и передохнём.
- Давайте остановимся и отдохнём.

ちょっととまって一休みしよう。

Давайте-ка сейчас отдохнём немного.

ここで休憩にしましょう。

Он сказал: "Давайте немного отдохнём".

- 彼は少し休もうといった。
- 彼は少し休みましょうと提案した。

«Ребята, давайте отдохнём», — сказал Джон.

「みんなひと休みしようぜ」とジョンは言った。

- Давай немного отдохнём под деревом.
- Давайте немного отдохнём под деревом.
- Давай немного передохнём под деревом.

木の下でちょっと休もうよ。