Translation of "остановимся" in Japanese

- Давай остановимся здесь.
- Давайте остановимся здесь.

今日はこれでおしまいにしよう。

- Давай остановимся и отдохнём.
- Давай остановимся и передохнём.
- Давайте остановимся и отдохнём.

ちょっととまって一休みしよう。

Давай остановимся сегодня здесь.

- じゃあ、今日はここまで。
- 今日はここまでにしましょう。

- Давайте все остановимся в одном отеле.
- Давайте все остановимся в одной гостинице.

- みんな同じホテルに泊まろうよ。
- みんな一緒のホテルに泊まりましょう。

Давай остановимся на следующей автозаправке.

次のガソリンスタンドに寄ろうよ。

Однако давайте остановимся и посмотрим, где мы находимся.

さて 現在の状況を振り返ってみましょう

Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.

我々がどのくらい原子力に頼っているか、落ち着いて考えてみよう。

- Мы останемся здесь до воскресенья.
- Мы остановимся здесь до воскресенья.

私たちは日曜日までここに滞在する。