Translation of "ответственны" in Japanese

Родители ответственны за безопасность своих детей.

両親は自分の子供たちの安全に責任がある。

Глобальные климатические изменения могут быть ответственны за вымирание динозавров.

地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。

- Ты частично за это ответственен.
- Частично за это ответственны вы.
- Частично за это отвечаешь ты.
- Частично за это отвечаете вы.

君にも責任がある。