Translation of "оставлял" in Japanese

Я не оставлял дверь открытой.

私はドアを開けっ放しにしていないよ。

Он оставлял книги по всему дому.

彼は本を家のあちこちに散らかしっぱなしにした。

«Ты не знаешь, где чипсы, которые я тут оставлял?» – «Нет».

「ここに置いてたポテチしらない？」「知らない」

- Он оставлял всё на волю случая.
- Он пустил всё на самотёк.

彼はいっさいを運に任せた。