Translation of "одарила" in Japanese

Она одарила меня робкой улыбкой.

彼女は私に向かって、恥ずかしそうにほほえんだ。

Природа одарила его множеством талантов.

彼は多くの才能に恵まれている。

Она одарила меня высокомерным взглядом и ушла прочь.

彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。

- Природа наградила её умом и красотой.
- Природа одарила её остроумием и красотой.
- Природа наделила её умом и красотой.

彼女は生まれながらに知性と美しさに恵まれていた。