Translation of "незначительные" in Japanese

Иногда и незначительные ошибки приводят к серьезным несчастным случаям.

ちょっとしたミスが大きな事故につながることもあります。

Если опустить некоторые незначительные ошибки в правописании, это неплохая статья.

つづり字の間違いが少しあることを除いてはそれはよい論文だ。