Translation of "курите" in Japanese

Вы курите?

- 煙草を吸いますか。
- たばこを吸わないの？

Вы курите сигары?

葉巻を吸いますか。

Не курите, пожалуйста!

- タバコはご遠慮ください。
- おタバコはご遠慮下さい。

- Вы до сих пор курите?
- Всё ещё курите?
- Ты всё ещё куришь?
- Вы всё ещё курите?

まだタバコ吸ってるの？

Пожалуйста, не курите здесь.

- ここでは禁煙願います。
- ここでの喫煙はご遠慮下さい。
- ここではたばこを控えてくれ。
- ここでのおタバコはご遠慮願います。
- ここでの喫煙はご遠慮ください。

- Если хотите жить долго, не курите.
- Хотите жить долго - не курите.

長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。

- Вы курите?
- Ты куришь?
- Куришь?

- 煙草を吸いますか。
- たばこは吸いますか。
- あなたはタバコをすいますか？

Пожалуйста, не курите в постели.

寝タバコはご遠慮ください。

- Не кури здесь.
- Не курите здесь.

ここでタバコを吸わないで。

- Ты до сих пор куришь?
- Вы до сих пор курите?
- Всё ещё куришь?
- Всё ещё курите?
- Ты всё ещё куришь?
- Вы всё ещё курите?

まだタバコ吸ってるの？

- Ты до сих пор куришь?
- Вы до сих пор курите?
- Всё ещё куришь?
- Всё ещё курите?

まだタバコ吸ってるの？

- Не кури в постели.
- Не курите в постели.

寝タバコはご遠慮ください。

- Не курите слишком много.
- Не кури слишком много.

- 煙草を吸いすぎないようにしなさい。
- タバコは吸い過ぎないでね。

"Вы не возражаете, если я закурю?" - "Да нет. Курите".

「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」

- Пожалуйста, не кури в постели.
- Пожалуйста, не курите в постели.

寝タバコはご遠慮ください。

- Не курите в этой комнате.
- Не кури в этой комнате.

- この部屋でたばこを吸わないで下さい。
- この部屋でタバコを吸ってはいけない。

- Ведь ты же не куришь, да?
- Ты же не куришь?
- Вы же не курите?

- タバコを吸わないんですね。
- お前って、タバコ吸わないんだったよな？
- タバコは吸わないんでしょ？

- «Ничего, если я закурю?» – «Нисколько. Валяйте».
- "Вы не возражаете, если я закурю?" - "Да нет. Курите".

「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」