Translation of "команды" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "команды" in a sentence and their japanese translations:

- Некоторые из команды утонули.
- Часть команды утонула.

乗組員の何人かは溺れ死んだ。

- Я капитан команды.
- Я лидер этой команды.

私はこのチームのリーダーである。

Он капитан команды.

彼はチームの主将だ。

- Он был избран капитаном команды.
- Его выбрали капитаном команды.
- Он был выбран капитаном команды.

彼はチームのキャプテンに選ばれた。

- Он был исключён из команды.
- Его исключили из команды.

彼はそのチームから除外された。

Вы оба - ядро команды.

君たち二人はこのチームの中心です。

Майк - капитан нашей команды.

マイクは私たちのチームの主将です。

Он капитан футбольной команды.

彼はフットボールチームのキャプテンです。

Я член бейсбольной команды.

- 私は野球チームの一員です。
- 私は野球チームに所属しています。
- 私は野球チームのメンバーです。

Джордж - капитан нашей команды.

ジョージは私たちのチームのキャプテンです。

Я в составе команды?

私はそのチームに含まれているのですか。

Джордж — капитан нашей команды.

ジョージは私たちのチームのキャプテンです。

Альфреда сделали капитаном команды.

アルフレッドはそのチームの主将になった。

Ёко — капитан волейбольной команды.

- 洋子はバレーボールの主将です。
- 洋子はバレーボールチームのキャプテンです。

Том - капитан бейсбольной команды.

トムは私たちのバスケットチームのキャプテンです。

У команды Йеля был тренер.

イエールはヘッド・コーチを雇い

Том - капитан этой бейсбольной команды.

トムはこの野球チームのキャプテンだ。

Кто менеджер этой бейсбольной команды?

その野球チームの監督は誰ですか。

Две команды боролись очень упорно.

その2チームは激しく戦った。

Он – часть нашей теннисной команды.

彼は私達のテニスチームに入っている。

Он лучший игрок нашей команды.

彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。

Он станет хорошим капитаном команды.

彼はいいキャプテンになりますよ。

Они выбрали Джона капитаном команды.

彼らはジョンをチームのキャプテンにした。

Я член этой баскетбольной команды.

ボクは、そのバスケットボールチームのメンバーだよ。

Я не капитан новой команды.

僕は新チームのキャプテンではない。

Мы выбрали Тома капитаном команды.

私たちはトムをチームのキャプテンに選出した。

Игроки этой команды все великаны.

このチームの選手達はみんな大男だ。

Это часть нашей команды сегодня,

これは最近の チームの様子です

Мы выбрали Джеффри капитаном нашей команды.

わたしたちはジェフリーをチームのキャプテンに選んだ。

Эти две команды соревновались в финале.

2チームは決勝戦で競った。

Они выбрали Джона капитаном своей команды.

彼らはジョンをチームの主将に選んだ。

Я был исключен из бейсбольной команды.

私は野球チームから外された。

Они выбрали Таро капитаном их команды.

彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。

Мы выбрали её капитаном нашей команды.

- 私達は彼女をチームのキャプテンに選んだ。
- 私達は彼女のチームのキャプテンに選んだ。
- 私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
- 私たちは彼女をキャプテンに選んだ。

Мы выбрали его капитаном нашей команды.

- 私達は彼を主将に選んだ。
- 私たちは彼をチームの主将に選びました。

Он достоин быть капитаном нашей команды.

彼はわがチームの主将にふさわしい。

Членам команды выдается инвентарь и униформа.

チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。

Он самый ценный игрок нашей команды.

- 彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
- 彼は私たちのチームの最優秀選手です。
- 彼はうちのチームのMVPだ。

Он самый лучший игрок нашей команды.

彼は私たちのチームの最優秀選手です。

игрок футбольной команды «Окленд Рэйдерс» Брюс Ирвин

オークランド・レイダーズの ブルース・アービンは

Его исключили из команды за употребление наркотиков.

彼は麻薬の使用でチームからはずされた。

Обе команды достойны друг друга. Игра будет интересной.

実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。

Наша футбольная команда обыграла все остальные команды города.

我々のサッカーチームは、町の全チームを負かした。

Он бегал не хуже, чем другие члены команды.

彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。

Шансы на выигрыш нашей команды — пятьдесят на пятьдесят.

私たちのチームがゲームに勝つ見込みは5分5分です。

- Вы являетесь членом бейсбольной команды?
- Ты являешься членом бейсбольной команды?
- Вы состоите в бейсбольной команде?
- Ты состоишь в бейсбольной команде?

君は野球チームのメンバーですか。

Том - капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной.

トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。

Он хорош, как и любой другой член нашей команды.

- 彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
- 彼はわがチームのどの選手とも引けをとらない。

Может быть, один-единственный гений находил нефть для всей команды ?

油田発見の鍵を一人の天才が 握っていたのでしょうか

Команды авиадиспетчеров работали круглосуточно, наблюдая за траекторией космического корабля и

フライトコントローラーのチームは24時間体制で運用され、宇宙船の軌道と

Между нами говоря, мне не нравится новый капитан нашей команды.

- ここだけの話だが、ぼくはチームの新キャプテンは好きじゃない。
- ここだけの話だが、チームの新キャプテンは好きじゃない。

- У вашей команды нет ни малейшего шанса победить в игре на первенство.
- У вашей команды нет ни малейшей надежды победить в игре на первенство.
- У вашей команды нет ни малейшей возможности победить в игре на первенство.

君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。

Это вопрос жребия, кто победит - обе команды примерно равны по силам.

どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。

У этой команды ничтожный шанс на победу, если он вообще есть.

あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。

Сначала мы решим то, что нужно решить, а затем разделимся на две команды.

決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。

Я не припомню, чтобы в детстве я мечтал стать пожарным или игроком бейсбольной команды.

若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。

- Ты бы хотел войти в состав нашей команды?
- Вы бы хотели присоединиться к нашей команде?

私たちのチームに入りませんか。

Выберите ли вы Тигров или Львов, результатом все равно будет жеребьевка, так как обе команды одинаково сильны.

ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。

- Кто-нибудь из твоей команды говорит по-французски?
- Кто-нибудь говорит на французском в твоей команде?
- Кто-нибудь у вас в команде говорит по-французски?

そちらのチームにフランス語を話せる人はいますか。