Translation of "жива" in Japanese

Одна из собак жива.

それらのイヌの内の１匹が生きています。

Эта мышь мертва или жива?

このネズミは死んでいるのか、生きているのか。

К моему удивлению, она была жива.

驚いた事に彼女は生きていた。

Если бы она только была сейчас жива...

- 彼女が生きていればなあ。
- 彼女が今生きていればなあ。
- 彼女が今生きていればな。

- Птица живая или мёртвая?
- Птица жива или мертва?

その鳥は生きてますか死んでますか。

- Крыса жива или мертва?
- Крыса живая или мёртвая?

そのネズミは生きているのか死んでいるのか？

Она была жива, дышала. У меня отлегло от сердца.

‎幸い彼女は ‎まだ息をしていた

- Его бедный пёс ещё жив.
- Его бедная собака ещё жива.

彼のあわれな犬はまだ生きている。

- Эта змея жива или мертва?
- Змея живая или мёртвая?
- Эта змея живая или мёртвая?
- Эта змея живая или дохлая?

- そのヘビは生きているのか死んでいるのか。
- そのヘビは生きているの？それとも死んでいるの？