Translation of "выступить" in Japanese

Я должен выступить с речью?

- 私が演説をしなければなりませんか。
- 私が演説をしなければならないのですか。

Ты должен выступить с речью?

- あなたは演説をしなければいけないの？
- 君がスピーチをしなきゃいけないの？

Он заставил меня выступить с речью.

彼は無理やりに私に演説させた。

Он должен был выступить на заседании.

彼は集会で演説しなければならなかった。

и выступить в поддержку опеки семейного типа.

家族を基盤とした支援の 提唱者となることです

Когда мы волнуемся о том, как выступить лучше,

私たちは実力を 発揮しなければと思うとき

Я хочу когда-нибудь выступить в Карнеги-холле.

いつかカーネギーホールで演奏してみたいです。

- Если вы хотите сказать что-нибудь на совещании, то должны поднять руку.
- Если вы хотите выступить на совещании, то должны поднять руку.
- Если вы хотите выступить с речью на совещании, то должны поднять руку.

会議で発言したいと思ったら挙手しなければ行けません。

- Мне действительно надо выступить с речью?
- Мне действительно обязательно произнести речь?
- Мне точно придётся сказать речь?

私が演説をしなければいけないのですか。