Translation of "выдалась" in Japanese

Его речь выдалась жутко скучной.

彼の話が恐ろしく退屈になってきた。

Осень в этом году выдалась холодная.

今年は寒い秋です。