Translation of "Шекспир" in Japanese

Шекспир — автор «Гамлета».

シェイクスピアはハムレットの著者である。

Шекспир был современником Марло.

シェイクスピアはマーローと同時代人だった。

Шекспир сравнивал мир с театром.

シェークスピアはこの世の中を舞台にたとえた。

Шекспир создал много знаменитых персонажей.

シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。

Шекспир - один из величайших поэтов.

- シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。
- シェイクスピアは最も偉大な詩人の１人である。

Шекспир писал и трагедии, и комедии.

シェークスピアは喜劇も悲劇も書いた。

Шекспир всеми признан как величайший драматург.

シェイクスピアは最大の劇作家と認められている。

Он, возможно, станет великим драматургом, как Шекспир.

彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。

Я побывал в доме, где родился Шекспир.

私はシェイクスピアが生まれた家を訪れた。

Шекспир — величайший поэт, которого когда-либо рождала Англия.

シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。

«Ты романы Шекспира читал?» — «А Шекспир что, романы писал?»

「シェイクスピアの小説読んだことある？」「シェイクスピアって小説書いてたっけ？」

Написал ли Шекспир это стихотворение или нет, по-видимому, останется тайной.

シェイクスピアがこの詩をかいたかどうかは、恐らく謎のままでしょう。

Стратфорд-на-Эйвоне, город, где родился Шекспир, каждый год посещает множество туристов.

ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。

Шекспир, чьи пьесы известны по всему миру, жил около четырёхсот лет назад.

シェイクスピアは、その戯曲が世界的に有名だが、約４００年前の人である。