Translation of "Английские" in Japanese

Я предпочитаю английские автомобили иностранным.

私は外国の車よりイギリスの車が好きだ。

Английские слова часто заимствуются другими языками.

英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。

Учитель написал на доске английские предложения.

- 先生は黒板に英語の文を書いた。
- その教師は黒板に英文を書いた。

Некоторые английские слова заимствованы из японского.

英語には日本語から入った語がいくつかある。

Многие английские слова происходят из латыни.

- 多くの英単語はラテン語に由来する。
- 英語にはラテン語から来た語が多い。

Некоторые из звуков типично английские, некоторые — типично испанские,

ある音は英語特有のもので ある音はスペイン語特有のものです

Я хочу научиться читать английские газеты более бегло.

英字新聞もっとすらすら読めるようになりたいな。

Вчера я весь день учил наизусть английские слова.

昨日は一日中英単語を暗記した。

Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты.

英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。

Я держу большой словарь под рукой, когда читаю английские журналы.

英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。

Некоторые английские слова имеют двойное написание, как например "gray" и "grey".

英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。

Я покупаю тексты, но сначала выписываю английские слова на слух, не глядя в текст.

私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。

В северном море, немецкие военные корабли предпринимают внезапные и короткие атаки на английские прибрежные города

北海ではドイツ艦隊が英国沿岸に 一撃離脱攻撃を敢行した

- У английских и японских машин руль справа.
- Английские и японские машины праворульные.
- У британских и японских машин руль справа.
- Британские и японские машины праворульные.

イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。