Translation of "фальшивый" in Italian

Этот бриллиант фальшивый.

Questo diamante è falso.

Я дал ему фальшивый адрес.

- Gli ho dato un indirizzo falso.
- Gli diedi un indirizzo falso.

- Этот бриллиант фальшивый.
- Этот бриллиант - подделка.

Questo diamante è falso.

Карло Досси однажды сказал: "Фальшивый друг - как зонтик, который с нами лишь пока светит солнце".

Una volta Carlo Dossi disse: "Il falso amico e' come l'ombra che ci segue finche' dura il sole".

- Ясно, что паспорт является подделкой.
- Ясно, что паспорт липа.
- Ясно, что паспорт липовый.
- Ясно, что паспорт поддельный.
- Ясно, что паспорт фальшивый.

È chiaro che il passaporto è un falso.

- Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.
- Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку.
- В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!

- La rapida volpe marrone salta oltre il cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.