Translation of "управления" in Italian

революции эффективного государственного управления.

la rivoluzione del buon governo.

Она работник местного управления.

- Lei è un funzionario del governo locale.
- È un funzionario del governo locale.

В результате эффективного государственного управления —

Ora, i risultati di una buona amministrazione,

Ты видел пульт дистанционного управления?

Hai visto il telecomando?

Возьмите пульт управления и сделайте выбор.

Afferra il telecomando e decidi.

Центр управления полетами мог только смотреть.

Il controllo della missione poteva solo guardare.

Это автомобиль с системой автоматического управления.

- È un'auto autonoma.
- È un'automobile autonoma.
- È una macchina autonoma.

Сотрудники Центра управления полетами нервно ждали новостей.

Il personale del Controllo missione aspettava nervosamente notizie.

Вы можете просто наклонять свой телефон для управления,

basta inclinare il telefono

для управления которым требуется всего три ватта энергии,

che per controllarlo utilizza solamente tre watt

- Где пульт от телевизора?
- Где пульт дистанционного управления?

Dov'è il telecomando della TV?

Я сомневаюсь, что он достаточно квалифицирован для управления такой командой!

Dubito che sia abbastanza qualificato per gestire un tale team!

Вернувшись на Землю, в Хьюстоне, штат Техас, сотрудники управления полетами наблюдали, как Орел

Di ritorno sulla Terra, a Houston, in Texas, lo staff del controllo della missione ha guardato Eagle passare

Как и все миссии «Аполлона», «Аполлон-8» тщательно управлялся из пункта управления операциями

Come tutte le missioni Apollo, l'Apollo 8 è stato gestito con cura dalla Mission Operations Control

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт дистанционного управления телевизором.
- Отдай мне пульт.
- Верни мне пульт.
- Верни мне пульт от телевизора.
- Верните мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт.
- Верните мне пульт.

- Ridammi il telecomando.
- Ridatemi il telecomando.
- Mi ridia il telecomando.