Translation of "улыбнулась" in Italian

- Девочка улыбнулась мне.
- Девушка мне улыбнулась.

- La ragazza mi ha sorriso.
- La ragazza mi sorrise.

- Она улыбнулась мне.
- Она мне улыбнулась.

Mi ha sorriso.

Она улыбнулась.

- Ha sorriso.
- Lei ha sorriso.
- Sorrise.
- Lei sorrise.

Сита улыбнулась.

- Sita ha sorriso.
- Sita sorrise.

Алиса улыбнулась.

- Alice ha sorriso.
- Alice sorrise.

- Она улыбнулась своему малышу.
- Она улыбнулась своему ребёнку.

- Sorrise al suo bebè.
- Lei sorrise al suo bebè.

Она улыбнулась ему.

- Gli sorrise.
- Lei gli sorrise.

Судьба улыбнулась мне.

Il destino mi ha sorriso.

Удача улыбнулась ему.

- La fortuna gli ha sorriso.
- La fortuna gli sorrise.

Она только улыбнулась.

- Ha appena sorriso.
- Lei ha appena sorriso.

Джуди улыбнулась мне.

- Judy mi ha sorriso.
- Judy mi sorrise.

Мэри застенчиво улыбнулась.

- Mary ha sorriso timidamente.
- Mary sorrise timidamente.

Мэри нервно улыбнулась.

Mary sorrise nervosamente.

Она улыбнулась и попрощалась.

- Sorrise e disse arrivederci.
- Lei sorrise e disse arrivederci.
- Ha sorriso e ha detto arrivederci.
- Lei ha sorriso e ha detto arrivederci.

- Я улыбнулся.
- Я улыбнулась.

- Ho sorriso.
- Io ho sorriso.
- Sorrisi.
- Io sorrisi.

Она мне не улыбнулась.

- Non mi ha sorriso.
- Lei non mi ha sorriso.

Увидев меня, она улыбнулась.

- Ha sorriso quando mi ha visto.
- Ha sorriso quando mi ha vista.
- Sorrise quando mi vide.

Я улыбнулась Тому в ответ.

Sorrisi di ritorno a Tom.

Впервые за вечер Мэри улыбнулась.

Per la prima volta nella sera Mary sorrise.

Пожилая дама улыбнулась своей внучке.

- La vecchia signora sorrise alla nipote.
- La vecchietta sorrise alla nipote.

- Она улыбнулась.
- Он улыбнулся.
- Оно улыбнулось.

Ha sorriso.

Та девушка улыбнулась и помахала мне.

- Quella ragazza ha sorriso e mi ha salutato.
- Quella ragazza ha sorriso e mi ha salutata.
- Quella ragazza sorrise e mi salutò.

Она посмотрела на меня и улыбнулась.

Lei mi ha guardato e ha sorriso.

- Ким ласково улыбнулся.
- Ким ласково улыбнулась.

- Kim sorrise dolcemente.
- Kim ha sorriso dolcemente.

Мэри посмотрела на меня и улыбнулась.

Mary guardò verso di me e sorrise.

- Это первый раз, когда я улыбнулся Марике.
- Это первый раз, когда я улыбнулась Марике.

È la prima volta che sorrido a Marika.