Translation of "узнают" in Italian

Они узнают.

- Lo sapranno.
- Loro lo sapranno.

Дерево узнают по плодам.

L'albero si riconosce dai frutti.

Вряд ли они узнают.

È improbabile che lo scopriranno.

Что, если мои родители узнают?

E se i miei genitori lo scoprissero?

Рано или поздно они узнают.

Lo scopriranno prima o poi.

- Все будут знать это.
- Все об этом узнают.

- Tutti lo sapranno.
- Lo sapranno tutti.

Будем надеяться, что Том и Мэри не узнают.

- Speriamo che Tom e Mary non lo scoprano.
- Speriamo che Tom e Mary non lo vengano a sapere.

Надеюсь, благодаря Google Картам люди во всем мире узнают о нас.

Mi auguro che Google Maps accenda i riflettori sulla nostra realtà.

Мои родители откажутся от моего брата, если узнают, что он гомосексуалист.

I miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay.

Только те, кто рискнёт пойти достаточно далеко, узнают, как далеко можно зайти.

- Solo coloro che rischiano di andare troppo lontano sapranno fino a che punto si può andare.
- Soltanto coloro che rischiano di andare troppo lontano sapranno fino a che punto si può andare.
- Solamente coloro che rischiano di andare troppo lontano sapranno fino a che punto si può andare.