Translation of "тест»" in Italian

Это тест.

- Questo è un test.
- Questo è un esame.

- Она едва-едва прошла тест.
- Она сдала тест на грани.

- Ha superato l'esame per il rotto della cuffia.
- Lei ha superato l'esame per il rotto della cuffia.
- Superò l'esame per il rotto della cuffia.
- Lei superò l'esame per il rotto della cuffia.

Что это за тест?

- Che tipo di test è quello?
- Che tipo di esame è quello?

Тест был довольно сложный.

- L'esame era piuttosto difficile.
- Il test era piuttosto difficile.

- Это тест?
- Это проверка?

- Questo è un test?
- Questo è un esame?

Все ученики сдали тест.

- Tutti gli studenti hanno passato l'esame.
- Tutti gli studenti passarono l'esame.
- Tutti gli studenti hanno superato l'esame.
- Tutti gli studenti superarono l'esame.

Я сдал тест блестяще.

Ho brillantemente superato il test.

- Мы сегодня пишем тест.
- У нас сегодня тест.
- Мы сегодня пишем контрольную.

Oggi abbiamo un test.

Он прошёл тест, как ожидалось.

- Ha passato l'esame come previsto.
- Lui ha passato l'esame come previsto.

Уверен, что они сдадут тест.

- Sono sicuro che passeranno l'esame.
- Io sono sicuro che passeranno l'esame.
- Sono sicuro che loro passeranno l'esame.
- Io sono sicuro che loro passeranno l'esame.
- Sono sicura che loro passeranno l'esame.
- Io sono sicura che loro passeranno l'esame.
- Sono sicura che passeranno l'esame.
- Io sono sicura che passeranno l'esame.

Давай сделаем тест на беременность.

Facciamo un test di gravidanza.

Он усердно учился и прошёл тест.

- Ha studiato duramente e ha superato l'esame.
- Lui ha studiato duramente e ha superato l'esame.
- Ha studiato duramente e ha passato l'esame.
- Lui ha studiato duramente e ha passato l'esame.

Тест ДНК показал, что он невиновен.

- Un test del DNA ha mostrato che era innocente.
- Un test del DNA mostrò che era innocente.

Тест ДНК показал, что она невиновна.

- Un test del DNA ha mostrato che era innocente.
- Un test del DNA ha mostrato che lei era innocente.
- Un test del DNA mostrò che era innocente.
- Un test del DNA mostrò che lei era innocente.

- Я сдал зачёт.
- Я прошёл тест.

- Ho superato l'esame.
- Io ho superato l'esame.
- Superai l'esame.
- Io superai l'esame.

- Трудный был тест.
- Трудная была контрольная.

- Era un test difficile.
- Fu un test difficile.
- Era un esame difficile.
- Fu un esame difficile.
- È stato un test difficile.
- È stato un esame difficile.

Прекрасен рост оценок за стандартизированный тест.

E naturalmente, aumentare il punteggio dei test standard è fantastico.

У Тома взяли тест на коронавирус.

- Tom è stato testato per il coronavirus.
- Tom fu testato per il coronavirus.

- Вас проверяли на коронавирус?
- Тебя проверяли на коронавирус?
- Вы проходили тест на коронавирус?
- Ты проходил тест на коронавирус?
- Ты проходила тест на коронавирус?

- Sei stato testato per il coronavirus?
- Sei stata testata per il coronavirus?
- È stato testato per il coronavirus?
- È stata testata per il coronavirus?
- Siete stati testati per il coronavirus?
- Siete state testate per il coronavirus?

- Я усердно занимался, чтобы сдать тест по математике.
- Я усердно занималась, чтобы сдать тест по математике.

- Ho lavorato duramente al fine di passare la prova di matematica.
- Io ho lavorato duramente al fine di passare la prova di matematica.
- Lavorai duramente al fine di passare la prova di matematica.
- Io lavorai duramente al fine di passare la prova di matematica.
- Ho lavorato duramente al fine di passare l'esame di matematica.
- Io ho lavorato duramente al fine di passare l'esame di matematica.
- Lavorai duramente al fine di passare l'esame di matematica.
- Io lavorai duramente al fine di passare l'esame di matematica.
- Lavorai duramente per poter passare l'esame di matematica.
- Io lavorai duramente per poter passare l'esame di matematica.
- Ho lavorato duramente per poter passare l'esame di matematica.
- Io ho lavorato duramente per poter passare l'esame di matematica.
- Ho lavorato duramente per poter passare la prova di matematica.
- Io ho lavorato duramente per poter passare la prova di matematica.
- Lavorai duramente per poter passare la prova di matematica.
- Io lavorai duramente per poter passare la prova di matematica.
- Ho lavorato duramente al fine di superare la prova di matematica.
- Io ho lavorato duramente al fine di superare la prova di matematica.
- Lavorai duramente al fine di superare la prova di matematica.
- Io lavorai duramente al fine di superare la prova di matematica.
- Lavorai duramente al fine di superare l'esame di matematica.
- Io lavorai duramente al fine di superare l'esame di matematica.
- Lavorai duramente per poter superare l'esame di matematica.
- Io lavorai duramente per poter superare l'esame di matematica.
- Ho lavorato duramente per poter superare l'esame di matematica.
- Io ho lavorato duramente per poter superare l'esame di matematica.
- Ho lavorato duramente per poter superare la prova di matematica.
- Io ho lavorato duramente per poter superare la prova di matematica.
- Lavorai duramente per poter superare la prova di matematica.
- Io lavorai duramente per poter superare la prova di matematica.

ДНК-тест снял с него все обвинения.

- Il test del DNA l'ha scagionato da tutte le accuse.
- Il test del DNA lo scagionò da tutte le accuse.
- L'esame del DNA l'ha scagionato da tutte le accuse.
- L'esame del DNA lo scagionò da tutte le accuse.

Он усердно занимался, чтобы пройти этот тест.

- Ha studiato duramente per poter passare il test.
- Lui ha studiato duramente per poter passare il test.
- Studiò duramente per poter passare il test.
- Lui studiò duramente per poter passare il test.

- Том не сдал зачёт.
- Том провалил тест.

- Tom ha fallito l'esame.
- Tom fallì l'esame.
- Tom ha fallito il test.
- Tom fallì il test.

- Тест мне показался сложным.
- Контрольная мне показалась сложной.

- Ho trovato l'esame difficile.
- Io ho trovato l'esame difficile.
- Trovai l'esame difficile.
- Io trovai l'esame difficile.

- У нас тест завтра.
- У нас завтра контрольная.

- Abbiamo un test domani.
- Noi abbiamo un test domani.
- Abbiamo un esame domani.
- Noi abbiamo un esame domani.

- Тест был очень трудный.
- Контрольная была очень сложной.

- Il test era molto difficile.
- L'esame era molto difficile.
- Il test è stato molto difficile.
- L'esame è stato molto difficile.
- Il test fu molto difficile.
- L'esame fu molto difficile.

- У нас был тест.
- У нас была контрольная.

- Abbiamo avuto un test.
- Noi abbiamo avuto un test.
- Abbiamo avuto un esame.
- Noi abbiamo avuto un esame.

Добавим 20%, что проваливают тест на понимание языка.

Un altro 20% non supera i test di comprensione linguistica.

В следующий понедельник мы сдаём тест по английскому языку.

- Avremo un esame di inglese lunedì prossimo.
- Noi avremo un esame di inglese lunedì prossimo.
- Avremo un esame d'inglese lunedì prossimo.
- Noi avremo un esame d'inglese lunedì prossimo.

- Я наконец прошёл этот тест.
- Я наконец сдал этот зачёт.

- Ho finalmente superato quel test.
- Ho finalmente superato quell'esame.

Подобные языки идеально не вписываются в тест определения цветными карточками.

Questi tipi di lingue non si adattano perfettamente a un test di identificazione del campione del colore.

- Как прошел экзамен по математике?
- Как прошёл тест по математике?
- Как контрольная по математике?
- Как прошла контрольная по математике?
- Как тест по математике?

- Come è stato il test di matematica?
- Come è stato l'esame di matematica?

- Том провалил зачёт по французскому.
- Том не сдал тест по французскому.

- Tom ha fallito il suo esame di francese.
- Tom fallì il suo esame di francese.
- Tom ha fallito il suo test di francese.
- Tom fallì il suo test di francese.
- Tom è stato bocciato al suo esame di francese.
- Tom fu bocciato al suo esame di francese.
- Tom è stato bocciato al suo test di francese.
- Tom fu bocciato al suo test di francese.

- Тест был простым.
- Контрольная была простой.
- Контрольная была лёгкая.
- Контрольная была простая.

L'esame era facile.

- В нашем классе все сдали экзамен.
- В нашем классе все написали тест.

Tutti nella nostra classe hanno superato l'esame.

- Как прошёл твой тест?
- Как контрольная?
- Как прошла контрольная?
- Как твоя контрольная?

- Com'è stato il tuo test?
- Com'è stato il tuo esame?
- Com'è stato il suo test?
- Com'è stato il suo esame?
- Com'è stato il vostro test?
- Com'è stato il vostro esame?

Ответы Тома и Мэри на тест полностью совпадали, и у учителя возникли подозрения.

Tom e Mary hanno dato esattamente le stesse risposte all'esame, il che ha fatto insospettire l'insegnante.

- В следующий понедельник у нас будет тест по французскому.
- В следующий понедельник у нас будет контрольная по французскому.

- Avremo un esame di francese lunedì prossimo.
- Noi avremo un esame di francese lunedì prossimo.
- Avremo un test di francese lunedì prossimo.
- Noi avremo un test di francese lunedì prossimo.