Translation of "стальные" in Italian

- Стальные капканы нелегальны.
- Стальные капканы незаконны.

Le tagliole in acciaio sono illegali.

Солдаты носили стальные каски.

I soldati indossavano elmetti di acciaio.

У Тома стальные нервы.

Tom ha i nervi d'acciaio.

- На солдатах были стальные каски.
- Солдаты были в стальных касках.

I soldati stavano indossando degli elmi d'acciaio.

Лучший из всех нас - Антонио: у него золотое сердце и стальные нервы.

Il migliore di tutti noi è Antonio: ha un cuore d'oro e nervi d'acciaio.

Как правило, около полудня в такие дни стальные серые облака покрывают всё небо над лесным ландшафтом.

Di solito in questi giorni intorno a mezzogiorno tutto il cielo sopra il paesaggio forestale viene coperto di nuvole grigio acciaio.