Translation of "снимали" in Italian

Они снимали дом.

Affittavano una casa.

Когда вы последний раз снимали дом?

Quando è stata l'ultima volta che avete affittato una casa?

Индейцы снимали со своих врагов скальпы.

Gli indiani facevano lo scalpo ai nemici.

- Когда мы жили в Нью-Йорке, мы снимали квартиру.
- Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.

- Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.

Мы с братом снимали фильм «The Great Dance».

Stavo facendo un film intitolato The Great Dance con mio fratello.

Поэтому мы снимали также короткие видео о ежедневных занятиях,

quindi giriamo anche dei piccoli video delle attività quotidiane,