Translation of "полицейский" in Italian

- Вы — полицейский?
- Ты полицейский?

- Sei un poliziotto?
- Tu sei un poliziotto?
- È un poliziotto?
- Lei è un poliziotto?

- На улице полицейский.
- Снаружи полицейский.

C'è un poliziotto fuori.

- Полицейский был пьяным.
- Полицейский был пьян.

Il poliziotto era ubriaco.

Я полицейский.

- Sono un poliziotto.
- Io sono un poliziotto.

Том - полицейский.

Tom è un poliziotto.

Полицейский сказал глупость?

Il poliziotto ha detto una stupidaggine?

Полицейский сработал прекрасно!

Il poliziotto ha fatto benissimo!

Моя профессия - полицейский.

Di professione sono poliziotto.

Мой шурин - полицейский.

Mio cognato è poliziotto.

Этот мужчина - полицейский.

L'uomo è un poliziotto.

Полицейский в автомобиле.

Il poliziotto è nell'automobile.

Полицейский в машине.

Il poliziotto è nella macchina.

Полицейский носит свисток.

Il poliziotto porta il fischietto.

Отец Тома — полицейский.

- Il padre di Tom è un poliziotto.
- Il padre di Tom è un agente di polizia.

Отец Тома - полицейский.

Il padre di Tom è un poliziotto.

Его отец - полицейский.

Suo padre è un poliziotto.

- Полицейский схватил человека за руку.
- Полицейский схватил мужчину за руку.

- Il poliziotto ha preso l'uomo per il braccio.
- Il poliziotto prese l'uomo per il braccio.

Где ближайший полицейский участок?

Dov'è la stazione di polizia più vicina?

- Я полицейский.
- Я полицейская.

- Sono un poliziotto.
- Io sono un poliziotto.

- Том коп.
- Том полицейский.

Tom è un poliziotto.

Том, почему ты полицейский?

Perché sei un poliziotto, Tom?

Том - полицейский в отставке.

Tom è un poliziotto in pensione.

Ко мне пришёл полицейский.

Un poliziotto è venuto da me.

По профессии я полицейский.

Di professione faccio il poliziotto.

Полицейский выписал Тому штраф.

Il poliziotto fece una multa a Tom.

Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась.

Il poliziotto ha fischiato per fermare la macchina.

Полицейский подозрительно посмотрел на Тома.

- Il poliziotto guardava Tom con sospetto.
- Il poliziotto guardava Tom sospettosamente.

Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.

Il poliziotto stava controllando le auto una ad una.

Полицейский вырвал пистолет у убийцы.

Il poliziotto strappò la pistola al killer.

Полицейский разрешил ему там припарковаться.

La polizia gli ha permesso di parcheggiare lì.

- Полицейский предложил слепому перевести его через дорогу.
- Полицейский предложил слепому помочь ему перейти дорогу.

L'agente ha proposto al cieco di aiutarlo ad attraversare.

Полицейский находится при исполнении своих обязанностей.

Il poliziotto è in servizio.

- Я не полицейский.
- Я не мент.

- Non sono un poliziotto.
- Io non sono un poliziotto.

Каждый полицейский в Бостоне ищет Тома.

Ogni poliziotto a Boston cerca Tom.

Не говорите Тому, что вы полицейский.

Non dica a Tom che è un poliziotto.

Не говори им, что ты полицейский.

- Non dire loro che sei un poliziotto.
- Non dica loro che è un poliziotto.

Не говори ему, что ты полицейский.

- Non dirgli che sei uno sbirro.
- Non gli dire che sei uno sbirro.

Не говори ей, что ты полицейский.

- Non dirle che sei uno sbirro.
- Non le dire che sei uno sbirro.

Полицейский посветил фонариком Тому в лицо.

Il poliziotto illuminò il viso di Tom con una torcia.

Полицейский спросил девушек, их ли это машина.

Il poliziotto chiese alle ragazze se la macchina fosse loro.

К чему столько вопросов? Ты что, полицейский?

Cosa sono tutte queste domande? Cosa sei, un poliziotto?

Каждый раз, когда полицейский, доктор или любой госслужащий

Ogni volta che un poliziotto, un dottore, o un dipendente statale

они знали, что их повезут в полицейский участок,

e che le avrebbero portate alla centrale di polizia,

Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде.

Il poliziotto lo ha arrestato per guida in stato di ebrezza.

Я ищу полицейский участок. Вы можете мне помочь?

Cerco il comando di polizia. Potete aiutarmi?

- Был убит полицейский.
- Убили копа.
- Убили мента.
- Убили полицейского.

- È stato ucciso un poliziotto.
- Fu ucciso un poliziotto.
- Venne ucciso un poliziotto.

- Её отец — полицейский.
- Её отец — милиционер.
- Её отец — околоточный.
- Её отец — городовой.

Suo padre è poliziotto.