Translation of "поделился" in Italian

Я поделился рецептом безглютенового хлеба.

Ho condiviso la ricetta del pane senza glutine.

Том поделился десертом с Мэри.

Tom ha diviso il suo dessert con Mary.

Он поделился со мной супом.

Lui ha diviso con me la minestra.

Том поделился своим обедом с Мэри.

- Tom ha condiviso il suo pranzo con Mary.
- Tom condivise il suo pranzo con Mary.

Я поделился с Томом своими сомнениями.

- Ho condiviso con Tom i miei dubbi.
- Ho condiviso i miei dubbi con Tom.

Том поделился со мной своими сомнениями.

Tom ha condiviso con me i suoi dubbi.

Он поделился со мной своим супом.

Lui ha diviso con me la sua minestra.

Он поделился с нами своим впечатлением от стихотворения.

- Ci ha dato le sue impressioni sulla poesia.
- Lui ci ha dato le sue impressioni sulla poesia.
- Ci diede le sue impressioni sulla poesia.
- Lui ci diede le sue impressioni sulla poesia.

Том ещё не поделился с нами своим мнением.

Tom non ci ha ancora detto la sua opinione.

- Спасибо, что поделился своими мыслями.
- Спасибо, что поделились своими мыслями.

Grazie per aver condiviso le vostre idee.

Но годы спустя он поделился своим самым большим страхом - что Армстронг и Олдрин

Ma anni dopo, avrebbe raccontato la sua più grande paura: che Armstrong e Aldrin sarebbero rimasti