Translation of "повеселиться" in Italian

Том просто хотел повеселиться.

- Tom voleva solo divertirsi.
- Tom voleva soltanto divertirsi.
- Tom voleva solamente divertirsi.
- Tom si voleva solo divertire.
- Tom si voleva soltanto divertire.
- Tom si voleva solamente divertire.

Том просто хочет повеселиться.

- Tom vuole solo divertirsi.
- Tom vuole soltanto divertirsi.
- Tom vuole solamente divertirsi.

Я просто хочу немного повеселиться.

- Voglio solo divertirmi un po'.
- Io voglio solo divertirmi un po'.

Мы пришли сюда, чтобы повеселиться.

Siamo venuti qui per divertirci.

Эти девушки просто хотят повеселиться.

Le ragazze vogliono solo divertirsi.

- Ты готов к веселью?
- Ты готов повеселиться?

- Sei pronto a divertirti?
- Sei pronta a divertirti?
- È pronto a divertirsi?
- È pronta a divertirsi?
- Siete pronti a divertirvi?
- Siete pronte a divertirvi?

- Они просто хотят развлечься.
- Они просто хотят повеселиться.

- Vogliono solo divertirsi.
- Loro vogliono solo divertirsi.
- Vogliono soltanto divertirsi.
- Loro vogliono soltanto divertirsi.
- Vogliono solamente divertirsi.
- Loro vogliono solamente divertirsi.

- Он просто хочет весело провести время.
- Он просто хочет повеселиться.

- Vuole solo divertirsi.
- Lui vuole solo divertirsi.