Translation of "отклонил" in Italian

Том отклонил предложение.

- Tom ha rifiutato l'offerta.
- Tom rifiutò l'offerta.

Саддам отклонил требование.

- Saddam ha respinto la richiesta.
- Saddam respinse la richiesta.

Он отклонил наше предложение.

- Ha rifiutato la nostra offerta.
- Lui ha rifiutato la nostra offerta.
- Rifiutò la nostra offerta.
- Lui rifiutò la nostra offerta.

Он отклонил их приглашение.

- Ha rifiutato il loro invito.
- Lui ha rifiutato il loro invito.
- Rifiutò il loro invito.
- Lui rifiutò il loro invito.

Он отклонил моё приглашение.

- Ha rifiutato il mio invito.
- Rifiutò il mio invito.
- Lui ha rifiutato il mio invito.
- Lui rifiutò il mio invito.

Он отклонил моё предложение.

- Ha rifiutato la mia proposta.
- Rifiutò la mia proposta.

Том отклонил их приглашение.

- Tom ha rifiutato il loro invito.
- Tom rifiutò il loro invito.

Том отклонил их предложение.

- Tom ha rifiutato la loro offerta.
- Tom rifiutò la loro offerta.

Он отклонил мою кандидатуру.

- Ha rifiutato la mia candidatura.
- Lui ha rifiutato la mia candidatura.

Том отклонил это предложение.

- Tom ha rifiutato quell'offerta.
- Tom rifiutò quell'offerta.

Том отклонил наше предложение.

- Tom ha rifiutato la nostra offerta.
- Tom rifiutò la nostra offerta.

Том отклонил моё приглашение.

Tom ha declinato il mio invito.

Том отклонил моё предложение.

- Tom ha rifiutato la mia proposta.
- Tom rifiutò la mia proposta.

Он отклонил наше приглашение.

Ha rifiutato il nostro invito.

Том вежливо отклонил приглашение Мэри.

Tom ha gentilmente rifiutato l'invito di Mary.

Я вежливо отклонил приглашение Тома.

Ho gentilmente declinato l'invito di Tom.

- Он отклонил мой запрос на добавление в друзья.
- Он отклонил моё предложение дружить.

- Ha rifiutato la mia richiesta di amicizia.
- Lui ha rifiutato la mia richiesta di amicizia.
- Rifiutò la mia richiesta di amicizia.
- Lui rifiutò la mia richiesta di amicizia.

Том отклонил наше предложение о работе.

- Tom ha rifiutato la nostra offerta di lavoro.
- Tom rifiutò la nostra offerta di lavoro.

- Том отверг это предложение.
- Том отклонил это предложение.

Tom ha bocciato questa proposta.

- Я отказался от этого предложения.
- Я отклонил это предложение.

- Ho rifiutato l'offerta.
- Rifiutai l'offerta.

- Том отверг этот план.
- Том отклонил этот план.
- Том забраковал этот план.

Tom ha respinto questo progetto.