Translation of "отвезли" in Italian

Они отвезли Тома домой.

Hanno portato a casa Tom.

Его отвезли в местную больницу.

- È stato trasportato a un ospedale locale.
- Fu trasportato a un ospedale locale.
- Venne trasportato a un ospedale locale.

После этого Мики отвезли в больницу.

Dopo questo, Miki è stato portato all'ospedale.

В какую больницу они отвезли Тома?

In che ospedale hanno portato Tom?

Мы сразу отвезли его в больницу.

- Lo abbiamo portato in ospedale immediatamente.
- Lo portammo in ospedale immediatamente.

После этого мы отвезли его в больницу.

Dopodiché, lo abbiamo portato in ospedale.

- Куда ты их отвёз?
- Куда вы их отвезли?

Dove li avete accompagnati?

Я хотел бы, чтобы они отвезли меня домой.

Vorrei che mi portassero a casa.

- Мы отвезли Тома домой.
- Мы забрали Тома домой.

- Abbiamo portato a casa Tom.
- Noi abbiamo portato a casa Tom.
- Portammo a casa Tom.
- Noi portammo a casa Tom.

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к нему.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к нему.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к нему.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к нему.

- Voglio che mi porti da lui.
- Voglio che mi portiate da lui.

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к ней.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к ней.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к ней.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к ней.

- Voglio che mi porti da lei.
- Voglio che mi portiate da lei.