Translation of "опаснее" in Italian

а это ещё опаснее.

e questo è anche più pericoloso.

Нет ничего опаснее загнанного зверя.

Niente di più pericoloso di un animale in trappola!

Нет ничего опаснее отчаявшейся женщины.

Non c'è niente di più pericoloso di una donna disperata.

Лиса, загнанная в угол, опаснее шакала.

Una volpe in trappola è più pericolosa di uno sciacallo.

Это может быть куда опаснее, чем идти вверх,

Spesso è più pericoloso che arrampicarsi,

- Порой бабушка опасней КГБ.
- Иногда бабушка опаснее спецслужб.

A volte la nonna è più pericolosa del KGB.