Translation of "несчастливое" in Italian

Четыре - несчастливое число в Японии.

- Il quattro è un numero sfortunato in Giappone.
- Il quattro in Giappone porta sfortuna.

Число 4 в Японии - несчастливое.

Il numero 4 è un cattivo presagio in Giappone.

Некоторые говорят, что тринадцать — несчастливое число.

Alcune persone dicono che tredici è un numero sfortunato.

- Это правда, что японцы думают, что четыре - это несчастливое число?
- Правда ли, что японцы считают четыре несчастливым числом?

È vero che i giapponesi pensano che il quattro sia un numero sfortunato?