Translation of "невиновен" in Italian

Он невиновен.

- È innocente.
- Lui è innocente.

Том невиновен.

Tom è innocente.

- Ты считаешь, Том невиновен?
- Вы считаете, Том невиновен?

- Credi che Tom sia innocente?
- Tu credi che Tom sia innocente?
- Crede che Tom sia innocente?
- Lei crede che Tom sia innocente?
- Credete che Tom sia innocente?
- Voi credete che Tom sia innocente?

Он был невиновен.

- Era innocente.
- Lui era innocente.

Я невиновен, клянусь.

Sono innocente, lo giuro.

Том, возможно, невиновен.

Tom può essere innocente.

Том был невиновен.

Tom era innocente.

Том, вероятно, невиновен.

- Probabilmente Tom è innocente.
- Tom probabilmente è innocente.

Мой клиент невиновен.

Il mio cliente è innocente.

- Том говорит, что он невиновен.
- Том говорит, что невиновен.

- Tom dice di essere innocente.
- Tom dice che è innocente.

- Я думаю, что Том невиновен.
- Я думаю, Том невиновен.

- Penso che Tom sia innocente.
- Io penso che Tom sia innocente.

- Том утверждал, что он невиновен.
- Том утверждал, что невиновен.

Tom ha affermato di essere innocente.

- Скажи Тому, что я невиновен.
- Скажите Тому, что я невиновен.

- Di' a Tom che sono innocente.
- Di' a Tom che io sono innocente.
- Dite a Tom che sono innocente.
- Dite a Tom che io sono innocente.
- Dica a Tom che sono innocente.
- Dica a Tom che io sono innocente.

Оказалось, что он невиновен.

- Si è rivelato essere innocente.
- Si rivelò essere innocente.

Полагают, что он невиновен.

- Si crede che fosse innocente.
- Si crede che lui fosse innocente.

Он, должно быть, невиновен.

- Deve essere innocente.
- Dev'essere innocente.
- Lui dev'essere innocente.
- Lui deve essere innocente.

Я думаю, он невиновен.

- Penso che sia innocente.
- Penso che lui sia innocente.

Смею сказать, он невиновен.

Oso dire che lui è innocente.

Я думал, Том невиновен.

Pensavo che Tom fosse innocente.

Она верит, что он невиновен.

- Crede che sia innocente.
- Lei crede che sia innocente.
- Crede che lui sia innocente.
- Lei crede che lui sia innocente.

Он заключенный, но он невиновен.

- È prigioniero, però è innocente.
- Lui è prigioniero, però è innocente.

Я подтвердил, что он невиновен.

- Ho affermato che era innocente.
- Io ho affermato che era innocente.
- Ho affermato che lui era innocente.
- Io ho affermato che lui era innocente.
- Affermai che lui era innocente.
- Io affermai che lui era innocente.
- Affermai che era innocente.
- Io affermai che era innocente.

Насколько я знаю, он невиновен.

- Per quel che ne so, è innocente.
- Per quel che ne so, lui è innocente.

Я знаю, что Том невиновен.

- So che Tom è innocente.
- Lo so che Tom è innocente.

Том говорит, что он невиновен.

- Tom dice che non è colpevole.
- Tom dice di non essere colpevole.

Том сказал мне, что невиновен.

- Tom mi ha detto che era innocente.
- Tom mi disse che era innocente.
- Tom mi ha detto di essere innocente.
- Tom mi disse di essere innocente.

Том клялся, что он невиновен.

- Tom ha giurato di essere innocente.
- Tom giurò di essere innocente.

Том клянётся, что он невиновен.

Tom giura di essere innocente.

Том утверждает, что он невиновен.

Tom dichiara di essere innocente.

Он сказал, что он невиновен.

- Ha detto che era innocente.
- Disse che era innocente.

Тест ДНК показал, что он невиновен.

- Un test del DNA ha mostrato che era innocente.
- Un test del DNA mostrò che era innocente.

Том сказал судье, что он невиновен.

- Tom ha detto al giudice che era innocente.
- Tom disse al giudice che era innocente.

Я убеждён, что мой сын невиновен.

Sono convinto che mio figlio è innocente.

Том продолжает говорить, что он невиновен.

Tom continua a dire che è innocente.

Если это так, значит, Том невиновен.

Se quello è vero, allora Tom è innocente.

- Ты невиновен.
- Ты невиновна.
- Вы невиновны.

- È innocente.
- Lei è innocente.
- Sei innocente.
- Tu sei innocente.
- Siete innocenti.
- Voi siete innocenti.

Нет сомнений в том, что он невиновен.

- Non c'è dubbio che sia innocente.
- Non c'è dubbio che lui sia innocente.

Анализ ДНК показал, что он был невиновен.

- I test del DNA hanno mostrato che era innocente.
- I test del DNA hanno mostrato che lui era innocente.
- Gli esami del DNA hanno mostrato che era innocente.
- Gli esami del DNA hanno mostrato che lui era innocente.
- Gli esami del DNA mostrarono che era innocente.
- Gli esami del DNA mostrarono che lui era innocente.
- I test del DNA mostrarono che era innocente.
- I test del DNA mostrarono che lui era innocente.

- Я невиновен.
- Я невинен.
- Я невинна.
- Я невиновна.

- Sono innocente.
- Io sono innocente.

Мэри сказала Тому, что думает, что Джон невиновен.

Mary ha detto a Tom che pensa che John sia innocente.

Мы не единственные, кто думает, что он невиновен.

Non siamo gli unici a pensare che lui sia innocente.

- Скажи им, что я невиновен.
- Скажите им, что я невиновен.
- Скажи им, что я невиновна.
- Скажите им, что я невиновна.

- Di' loro che sono innocente.
- Dica loro che sono innocente.
- Dite loro che sono innocente.

- Скажи ему, что я невиновен.
- Скажите ему, что я невиновен.
- Скажи ему, что я невиновна.
- Скажите ему, что я невиновна.

- Digli che sono innocente.
- Gli dica che sono innocente.
- Ditegli che sono innocente.

- Скажи ей, что я невиновен.
- Скажите ей, что я невиновен.
- Скажи ей, что я невиновна.
- Скажите ей, что я невиновна.

- Dille che sono innocente.
- Le dica che sono innocente.
- Ditele che sono innocente.

- Я убеждён, что он невиновен.
- Я убеждён в его невиновности.

- Sono convinto che sia innocente.
- Sono convinta che sia innocente.
- Sono convinto che lui sia innocente.
- Sono convinta che lui sia innocente.

- Я думал, что он был невиновным.
- Я думал, что он невиновен.

- Pensavo che fosse innocente.
- Pensavo che lui fosse innocente.
- Pensavo fosse innocente.
- Pensavo lui fosse innocente.

- Я думаю, что Том невиновен.
- Я думаю, что Том не виновен.

- Penso che Tom sia innocente.
- Io penso che Tom sia innocente.

- Я убеждён, что Том невиновен.
- Я убеждён, что Том не виноват.

- Sono convinto che Tom non sia colpevole.
- Io sono convinto che Tom non sia colpevole.
- Sono convinta che Tom non sia colpevole.
- Io sono convinta che Tom non sia colpevole.

- Том убедил Мэри в невиновности Джона.
- Том убедил Мэри в том, что Джон невиновен.

Tom convinse Mary che John era innocente.

Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего.

- Pilato, visto che non otteneva nulla, anzi che il tumulto cresceva sempre più, presa dell'acqua, si lavò le mani davanti alla folla: "Non sono responsabile, disse, di questo sangue; vedetevela voi."
- E Pilato, visto che non otteneva nulla, anzi che il tumulto cresceva sempre più, presa dell'acqua, si lavò le mani davanti alla folla: "Non sono responsabile, disse, di questo sangue; vedetevela voi."
- Allora Pilato, vedendo che non otteneva nulla, ma che anzi il tumulto cresceva sempre più, prese dell'acqua e si lavò le mani davanti alla folla, dicendo: "Io sono innocente del sangue di questo giusto; pensateci voi."

- Никто не верит в его невиновность.
- Никто не верит, что он невиновен.
- Никто не верит, что она невиновна.
- Никто не верит в её невиновность.

Nessuno lo crede innocente.