Translation of "наблюдаем" in Italian

Мы наблюдаем.

- Stiamo osservando.
- Noi stiamo osservando.

Мы наблюдаем таяние ледников,

E mentre guardiamo le calotte polari che si sciolgono,

именно это мы и наблюдаем.

e questo è quello a cui stiamo assistendo.

мы наблюдаем и ждём результаты анализов.

e stiamo aspettando i risultati degli esami.

Но мы наблюдаем нечто совсем другое.

Ma non è quello che vediamo.

Мы наблюдаем возрастание концентрации углекислого газа,

Stiamo assistendo ad un aumento dei livelli di anidride carbonica,

поэтому в качестве результата мы вновь наблюдаем иммунодефицит.

una volta ancora, quindi, si rileva un'immunodeficienza.

НХХ: Мы также наблюдаем использование этой технологии глобально,

NHH: Vediamo l'uso di questa tecnologia su scala globale,

Так мы в распределительном центре наблюдаем за доставкой нашего груза

Ecco come si svolge una consegna dal nostro centro di distribuzione;