Translation of "маму" in Italian

- Ты любишь свою маму?
- Вы любите свою маму?
- Ты любишь маму?
- Вы любите маму?

- Ami tua madre?
- Tu ami tua madre?
- Ama sua madre?
- Lei ama sua madre?
- Amate vostra madre?
- Voi amate vostra madre?

- Слушай свою маму!
- Слушай твою маму!

- Ascolta tua madre!
- Ascoltate vostra madre!
- Ascolti sua madre!

Слушайте маму.

- Ascoltate vostra madre!
- Ascolti sua madre!

Слушай маму.

Ascolta tua madre!

- Я люблю свою маму.
- Я люблю маму.

Amo mia mamma.

- Я жду свою маму.
- Я жду маму.

Sto aspettando mia madre.

- Как зовут твою маму?
- Как твою маму зовут?

Come si chiama tua madre?

- Как звали твою маму?
- Как звали вашу маму?

Come si chiamava tua madre?

- Ты видел мою маму?
- Вы видели мою маму?

- Hai visto la mia mamma?
- Ha visto la mia mamma?
- Avete visto la mia mamma?

Ждем нашу маму.

Stiamo aspettando nostra madre.

- Ты так похож на маму.
- Ты так похожа на маму.

Somigli tanto a mamma.

- Почему ты не послушал маму?
- Почему вы не послушали маму?

- Perché non hai ascoltato tua madre?
- Perché non ha ascoltato sua madre?
- Perché non avete ascoltato vostra madre?

Она походит на маму.

- È come sua mamma.
- Lei è come sua mamma.

Ты любишь свою маму?

Ami tua madre?

Я люблю свою маму.

Amo mia mamma.

Вы любите свою маму?

Ama sua madre?

- Я люблю свою маму.
- Я люблю маму.
- Я люблю свою мать.

Amo mia madre.

- По-моему, ты похож на маму.
- По-моему, ты похожа на маму.
- По-моему, вы похожи на маму.

Credo che tu assomigli a tua madre.

- Ты видел мою мать?
- Ты видел мою маму?
- Вы видели мою маму?

- Hai visto mia madre?
- Ha visto mia madre?
- Avete visto mia madre?

Фред сопровождал мою маму повсюду.

Fred seguiva mia madre dovunque andasse.

Мой папа любит мою маму.

Mio padre ama mia madre.

Надо было мне слушать маму.

Avrei dovuto ascoltare mia madre.

Она правда похожа на маму.

Lei assomiglia molto alla mamma.

Маму нужно любить и беречь.

Bisogna amare ed aver cura della mamma.

Почему вы не послушали маму?

Perché non avete ascoltato la mamma?

Почему ты не послушал маму?

Perché non hai ascoltato la mamma?

Я спросил маму, готов ли завтрак.

- Ho chiesto a mia madre se la colazione era pronta.
- Chiesi a mia madre se la colazione era pronta.

- Я позвонил маме.
- Я позвал маму.

- Ho chiamato mia madre.
- Chiamai mia madre.

- Он зовёт маму.
- Он звонит матери.

Sta chiamando sua madre.

- Она зовёт маму.
- Она звонит матери.

Sta chiamando sua madre.

- Я похож на маму.
- Я похожа на маму.
- Я похож на мать.
- Я похожа на мать.

Assomiglio a mia madre.

Я попросил маму разбудить меня в четыре.

Ho chiesto a mia madre di svegliarmi alle quattro.

Я видел, как Дед Мороз целовал маму.

Ho visto Babbo Natale baciare la mamma.

Кого ты больше любишь: маму или папу?

A chi vuoi più bene: alla mamma o al papà?

Завтра я собираюсь навестить мою маму в больнице.

Domani andrò a trovare mia madre all'ospedale.

- Как зовут твою маму?
- Как зовут твою мать?

Come si chiama tua madre?

Я больше похож на маму, чем на папу.

Assomiglio più a mamma che a papà.

Я больше похож на папу, чем на маму.

Assomiglio più a papà che a mamma.

- Я похож на маму.
- Я похожа на маму.
- Я похож на мать.
- Я похожа на мать.
- Я как мама.

- Sono come mia madre.
- Io sono come mia madre.

- Она очень хорошо знает твою мать.
- Она очень хорошо знает вашу мать.
- Она очень хорошо знает твою маму.
- Она очень хорошо знает вашу маму.

- Conosce molto bene tua madre.
- Conosce molto bene sua madre.
- Conosce molto bene vostra madre.

Сбитые с толку, вы идёте на кухню спросить маму, что происходит.

Sconcertati dalla cosa, andate in cucina a chiedere spiegazioni a vostra mamma

- Ты знаешь маму Тома?
- Вы знаете маму Тома?
- Ты знаком с матерью Тома?
- Вы знакомы с матерью Тома?
- Ты знаешь мать Тома?
- Вы знаете мать Тома?

- Conosci la madre di Tom?
- Tu conosci la madre di Tom?
- Conosce la madre di Tom?
- Lei conosce la madre di Tom?
- Conoscete la madre di Tom?
- Voi conoscete la madre di Tom?

- Я поехал в больницу навестить мать.
- Я поехал в больницу навестить маму.

- Sono andato in ospedale a trovare mia madre.
- Sono andata in ospedale a trovare mia madre.
- Andai in ospedale a trovare mia madre.

- Если бы я однажды выиграл миллион евро, я бы, наверно, переехал в другую страну, взяв с собой маму.
- Если бы я однажды выиграла миллион евро, я бы, наверно, переехала в другую страну, взяв с собой маму.

Se un giorno dovessi vincere un milione di euro, probabilmente mi trasferirei in un altro stato portando con me mia madre.

- Мне было девять лет, когда я спросил маму, существует ли Санта на самом деле.
- Мне было девять лет, когда я спросил у мамы, существует ли на самом деле Дед Мороз.

Avevo nove anni quando ho chiesto a mia mamma se Babbo Natale esisteva davvero.