Translation of "зовут" in Japanese

- Тебя зовут Том?
- Тебя Томом зовут?
- Вас Томом зовут?

- 君の名前はトム？
- あなたの名前はトムなの？

- Как зовут лошадь?
- Как зовут коня?
- Как зовут эту лошадь?

- その馬の名前は何？
- その馬はなんという名前ですか？

- Малыша зовут Том.
- Ребёнка зовут Том.

その赤ちゃんはトムっていうの。

- Тебя зовут Том?
- Тебя Томом зовут?

あなたの名前はトムなの？

- Как зовут твоего друга?
- Как зовут твою подругу?
- Как зовут вашего друга?
- Как зовут вашу подругу?

- お友達の名前は何ですか。
- あなたの友達の名前は何ですか。

Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут?

こんにちは、私の名前はペカです。名前は何ですか。

Привет, меня зовут Том. Как зовут тебя?

こんにちは！僕の名前はトム。君の名は？

- Как зовут твоего коня?
- Как зовут твою лошадь?
- Как зовут вашу лошадь?

- 君の馬はなんて名前？
- おたくの馬のお名前は何ですか？

- Его правда зовут Том?
- Его действительно зовут Том?
- Его действительно Томом зовут?

彼の名前って、本当にトムなの？

- Как зовут твою дочь?
- Как зовут вашу дочь?
- Как зовут Вашу дочь?

お嬢さんのお名前は？

Нет, меня зовут не Мария. Меня зовут Тереза.

いいえ。私の名前はマリアではなく、テレサです。

- Мою сестру зовут Патриция.
- Мою сестру зовут Патрисия.

私の妹の名前はパトリシアです。

- Как там её зовут?
- Как там его зовут?

あの人、何て名前だったっけ？

- Их мальчика зовут Эдвард.
- Их мальчишку зовут Эдвард.

彼らの息子はエドワードと名づけられた。

- Меня зовут Танака Ичиро.
- Меня зовут Танака Итиро.

名前は田中一郎です。

- Его правда зовут Том?
- Его действительно зовут Том?

彼の名前って、本当にトムなの？

Меня зовут Нанфу.

私の名はナンフーです

Её зовут Торн.

トーンという子で

Собаку зовут Кен.

その犬の名前はケンです。

Меня зовут Том.

- トムと申します。
- トムといいます。
- 私の名前はトムです。

Меня зовут Андреа.

アンドレアと申します。

Меня зовут Генри.

私の名前はヘンリーです。

Меня зовут Джек.

私の名前はジャックです。

Меня зовут Фаршад.

- Farshadは私の名前です。
- 私の名前はFarshadです。
- 私はFarshadです。
- 私はファルシャッドです。

Меня зовут Ятароу.

僕の名は弥太郎です。

Меня зовут Саша.

サーシャと申します。

Как тебя зовут?

名前は何ですか。

Как Вас зовут?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。

Её зовут Люцифера.

彼女の名はルシフェラ。

Меня зовут Хасимото.

私は橋本といいます。

Меня зовут Хисаси.

私は「ひさし」という名前だ。

Как его зовут?

- 彼の名前は何ですか。
- 彼の名前は？

Меня зовут Робин.

私の名前はロビンです。

Меня зовут Чжоу.

- 私は周です。
- 私は周と申します。

Пса зовут Кен.

その犬の名前はケンだ。

Меня зовут Нами.

私の名前は南美です。

Меня зовут Эмили.

私の名前はエミリーです。

Мальчика зовут Том.

その少年の名前はトムです。

- Я думаю, его зовут Том.
- Думаю, его зовут Том.
- По-моему, его зовут Том.

彼の名前はトムだと思う。

- Скажи мне, как тебя зовут.
- Скажите мне, как вас зовут.
- Скажите мне, как Вас зовут.

あなたの名前を教えてください。

- Но друзья зовут его Кен.
- Но друзья зовут его Кеном.

しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。

- Меня зовут Кирилл, рад познакомиться.
- Меня зовут Кирилл. Приятно познакомиться.

キリルと申します、初めまして！

- Я забыл, как его зовут.
- Я забыл, как её зовут.

彼の名前を忘れてしまった。

- Как зовут твоего лучшего друга?
- Как зовут твою лучшую подругу?

あなたの親友の名前はなあに？

- Ты помнишь, как меня зовут?
- Вы помните, как меня зовут?

僕の名前覚えてる？

- Как зовут твоего младшего брата?
- Как зовут вашего младшего брата?

- 弟の名前は？
- 弟の名前って何？

Меня зовут Стюарт Дункан.

私の名前は スチュアート・ダンカンです

Меня зовут Том Там,

トム・サムです

его зовут Боб Остин.

既に退職した教授に頼むと

Меня зовут Эдгар Дега.

私がエドガー・ドガです。

Все зовут его Джефф.

みんなは彼をジェフと呼んでいる。

Друзья зовут меня Кен.

友達は僕のことをケンと呼ぶ。

Друзья зовут меня Кеном.

友達はぼくをケンと呼ぶ。

Меня зовут Танака Ичиро.

名前は田中一郎です。

Они зовут его Джимом.

彼らは彼をジムと呼んでいます。

Они зовут Роберта "Бобом".

彼らはロバートをボブと呼ぶ。

Его зовут Томоюки Огура.

彼の名前は小倉知之です。

Друзья зовут меня Бет.

友達は私をベスと呼ぶ。

Как там её зовут?

彼女の名前は何でしたっけ？

Меня тоже Томом зовут.

僕もトムって名前だよ。

Их сына зовут Джон.

彼らの息子の名はジョンだ。

Как зовут твою собаку?

- 飼っている犬の名前は何？
- おたくのワンちゃんは、なんというお名前ですか？

Как зовут эту лошадь?

その馬はなんという名前ですか？

Моего робота зовут Мульти.

私のロボットの名前はマルチです。

Привет, меня зовут Омид.

- こんにちは、オミッドです。
- こんにちは、オミッドと申します。

Эту собаку зовут Черныш.

その犬はクロと呼ぶとやってくる。