Translation of "левая" in Italian

- У меня левая рука затекла.
- У меня онемела левая рука.

Il mio braccio sinistro è anchilosato.

Моя левая нога онемела.

Il mio piede sinistro si è addormentato.

она не думала: «Левая, правая».

non ha pensato: "Sinistro, destro".

У меня левая рука затекла.

- Il mio braccio sinistro è addormentato.
- Mi si è addormentato il braccio sinistro.

У меня сломана левая нога.

Ho la gamba sinistra rotta.

Правая рука не знает, что делает левая.

La mano destra non sa quello che fa la sinistra.

Том говорит, что у него болит левая нога.

Tom dice che gli fa male la gamba sinistra.