Translation of "затекла" in Italian

Нога опять затекла.

- Mi si è addormentato di nuovo il piede!
- Mi si è addormentato ancora il piede!

- Моя правая нога затекла.
- У меня правая нога затекла.

Mi si è addormentato il piede destro.

У Тома затекла шея.

Tom ha il torcicollo.

У меня рука затекла.

Mi si è addormentata la mano.

У меня левая рука затекла.

- Il mio braccio sinistro è addormentato.
- Mi si è addormentato il braccio sinistro.

У меня рука затекла. Не знаешь, как её расшевелить?

Mi si è addormentata la mano. Sai come rivitalizzarla?

- У меня левая рука затекла.
- У меня онемела левая рука.

Il mio braccio sinistro è anchilosato.