Translation of "Нога" in Italian

- У меня болит нога.
- У меня нога болит.

Mi fa male la gamba.

Нога опять затекла.

- Mi si è addormentato di nuovo il piede!
- Mi si è addormentato ancora il piede!

Какая нога болит?

Quale gamba fa male?

Нога Тома заживает.

La gamba di Tom sta guarendo.

- Моя правая нога затекла.
- У меня правая нога затекла.

Mi si è addormentato il piede destro.

У меня сломана нога.

La mia gamba è rotta.

Моя левая нога онемела.

Il mio piede sinistro si è addormentato.

У меня болит нога.

Mi fa male la gamba.

У Тома нога сломана.

Tom ha una gamba rotta.

- Я думаю, что нога Тома сломана.
- Я думаю, что у Тома сломана нога.
- Я думаю, у Тома сломана нога.

- Penso che la gamba di Tom sia rotta.
- Io penso che la gamba di Tom sia rotta.

- По-моему, у меня сломана нога.
- Мне кажется, у меня сломана нога.

- Penso che la mia gamba sia rotta.
- Io penso che la mia gamba sia rotta.

У меня болит правая нога.

Mi fa male la gamba destra.

Моя нога всё ещё онемевшая.

La mia gamba è ancora addormentata.

У меня сломана левая нога.

Ho la gamba sinistra rotta.

У меня нога в гипсе.

Ho una gamba ingessata.

- Том думает, что его нога сломана.
- Том думает, что у него сломана нога.

Tom pensa che la sua gamba sia rotta.

- Я знал, что у меня сломана нога.
- Я знал, что моя нога сломана.

Sapevo che la mia gamba era rotta.

- Скажи им, что у меня сломана нога.
- Скажите им, что у меня сломана нога.

- Di' loro che ho una gamba rotta.
- Dica loro che ho una gamba rotta.
- Dite loro che ho una gamba rotta.

- Скажи ему, что у меня сломана нога.
- Скажите ему, что у меня сломана нога.

- Digli che ho una gamba rotta.
- Gli dica che ho una gamba rotta.
- Ditegli che ho una gamba rotta.

- Скажи ей, что у меня сломана нога.
- Скажите ей, что у меня сломана нога.

- Dille che ho una gamba rotta.
- Le dica che ho una gamba rotta.
- Ditele che ho una gamba rotta.

Его раненая нога снова начала кровоточить.

- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare di nuovo.

Её сломанная нога ещё не зажила.

La sua gamba rotta non è ancora guarita.

Думаю, у меня может быть сломана нога.

Penso che la mia gamba potrebbe essere rotta.

Том думал, что у него сломана нога.

Tom pensava che la sua gamba fosse rotta.

Нога у меня до сих пор болит.

La mia gamba mi fa sempre male.

Она думает, что у неё сломана нога.

Pensa che la sua gamba sia rotta.

Он думает, что у него сломана нога.

Pensa che la sua gamba sia rotta.

Том говорит, что у него болит левая нога.

Tom dice che gli fa male la gamba sinistra.

Я не знал, что у меня сломана нога.

Non sapevo che la mia gamba fosse rotta.

Моя нога болела, потому я не мог ходить.

Il piede mi faceva male, perciò non potei andare.

- У Тома нет ноги.
- У Тома только одна нога.

- Tom ha solo una gamba.
- Tom ha soltanto una gamba.
- Tom ha solamente una gamba.

- У Тома была только одна нога.
- Фома был одноногим.

Tom aveva una sola gamba.

- Ты как собаке пятая нога!
- Нужен ты как телеге пятое колесо.

- Sei l'ultima ruota del carro.
- Tu sei l'ultima ruota del carro.

- У меня болит нога.
- У меня болит ступня.
- У меня боль в ступне.

Mi fa male il piede.

Я бы пошёл с вами в поход, если бы у меня не болела нога.

Verrei con voi in campagna se non mi facesse male la gamba.