Translation of "деревьях" in Italian

- Листья на деревьях стали красными.
- Листья на деревьях покраснели.

- Le foglie degli alberi sono diventate rosse.
- Sugli alberi, le foglie sono diventate rosse.
- Le foglie sugli alberi sono diventate rosse.

- Деньги не растут на деревьях.
- Деньги на деревьях не растут.

I soldi non crescono sugli alberi.

Яблоки растут на деревьях.

Le mele crescono sugli alberi.

Листья на деревьях покраснели.

Le foglie degli alberi sono diventate rosse.

На деревьях пели птицы.

Sugli alberi cantavano gli uccelli.

Птички радостно поют на деревьях.

Degli uccellini cantano allegramente tra gli alberi.

Листья на деревьях начали краснеть.

- Le foglie degli alberi cominciarono a diventare rosse.
- Le foglie degli alberi cominciarono a divenire rosse.

Деньги не растут на деревьях.

- I soldi non crescono sugli alberi.
- Il denaro non cresce sugli alberi.

Спагетти на деревьях не растут.

Gli spaghetti non crescono sugli alberi.

Я слышу шум ветра в деревьях.

Riesco a sentire il vento tra gli alberi.

Деньги не растут на деревьях, знаешь ли.

- I soldi non crescono sugli alberi, sai.
- I soldi non crescono sugli alberi, sa.
- I soldi non crescono sugli alberi, sapete.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sai.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sa.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sapete.

Он хотел знать больше и о деревьях тоже.

Anche lui voleva sapere di più sugli alberi.

Листья на деревьях летом зелёные, а осенью жёлтые.

Le foglie degli alberi sono verdi in estate e gialle in autunno.

Мох на деревьях не всегда растёт с северной стороны.

Il muschio negli alberi non sempre cresce rivolto verso nord.

Трава еще зеленая, а на деревьях листья уже пожелтели.

L'erba è ancora verde, e sugli alberi le foglie sono già diventate gialle.

они стремятся жить в группах на деревьях, вдали от хищников.

è vivere in comunità sui rami, lontano dai predatori.

об уважении к духам, которые живут в деревьях, в камнях и в воде,

il rispetto per gli spiriti che vivono negli alberi, nelle rocce e nell'acqua,

Если вы заблудились в лесу, найдите на деревьях мох — он зелёный, сядьте и смотрите на него. Это успокаивает.

Se vi perdete nel bosco, trovate del muschio sugli alberi - è verde, sedetevi e guardatelo. È tranquillizzante.