Translation of "краснеть" in Spanish

Не надо краснеть.

No te pongas colorada.

- Хватит! Ты заставляешь меня краснеть.
- Перестаньте! Вы заставляете меня краснеть.
- Прекрати! Ты заставляешь меня краснеть.

Detente. Me haces sonrojar.

Листья на деревьях начали краснеть.

Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas.

Хватит! Ты заставляешь меня краснеть.

Detente. Me haces sonrojar.

- Хватит! Ты заставляешь меня краснеть.
- Перестаньте! Вы заставляете меня краснеть.
- Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь.
- Прекратите. Вы меня в краску вгоняете.

Detente. Me haces sonrojar.

- Лишь человек из всех животных способен краснеть. И лишь у него есть в этом необходимость.
- Человек — единственное животное, способное краснеть. И единственное, кому это нужно.

El hombre es el único animal que se sonroja. O que necesita hacerlo.

Что бы моя мать краснеть за меня, не играй с этими грязными вещами

¿Por qué me ruborizaría mi madre? No juegues con esas cosas sucias.