Translation of "пели" in Italian

Птицы пели.

Gli uccelli cantavano.

Мы пели.

- Cantavamo.
- Noi cantavamo.

Вы пели.

- Cantava.
- Lei cantava.
- Cantavate.
- Voi cantavate.

Они пели.

- Cantavano.
- Loro cantavano.

Все пели.

- Tutti hanno cantato.
- Tutti cantarono.
- Hanno cantato tutti.
- Cantarono tutti.

Дети пели песни.

- I bambini hanno cantato delle canzoni.
- I bambini cantarono delle canzoni.

Мы по очереди пели

Cantavamo a turno

Мы шли и пели.

Cantavamo mentre camminavamo.

- Вы пели?
- Ты пел?

- Hai cantato?
- Ha cantato?
- Avete cantato?

Где вы их пели?

- Dove li hai cantati?
- Dove le hai cantate?
- Dove li ha cantati?
- Dove le ha cantate?
- Dove li avete cantati?
- Dove le avete cantate?

Они пели гавайские песни.

Cantarono canzoni hawaiane.

Они пели государственный гимн.

Stavano cantando l'inno nazionale.

На деревьях пели птицы.

Sugli alberi cantavano gli uccelli.

Мы пели у костра.

Abbiamo cantato intorno al fuoco.

Мы собирались и пели вместе,

Cantavamo insieme,

и пели белорусские народные песни

e iniziarono a cantare la ninna nanna bielorussa,

Мы не пели для Тома.

- Non abbiamo cantato per Tom.
- Noi non abbiamo cantato per Tom.
- Non cantammo per Tom.
- Noi non cantammo per Tom.

Я слышал, как Вы пели.

Vi ho sentiti cantare.

Я слышал, как вы пели.

Vi ho sentiti cantare.

Том и Мэри пели в унисон.

Tom e Mary cantavano all'unisono.

- Ты пел.
- Ты пела.
- Вы пели.

Cantavate.

Том играл на гитаре, а все пели.

Tom suonava la chitarra e tutti cantavano.

Вы когда-нибудь пели в общественных местах?

- Hai mai cantato in pubblico?
- Avete mai cantato in pubblico?
- Ha mai cantato in pubblico?

За окном пели птицы и светило солнце.

Fuori dalla finestra cantavano gli uccelli ed il sole splendeva.

- Мы распевали песни хором.
- Мы хором пели песни.

- Abbiamo cantato delle canzoni in coro.
- Noi abbiamo cantato delle canzoni in coro.
- Cantammo delle canzoni in coro.
- Noi cantammo delle canzoni in coro.

- Мы пели для неё.
- Мы спели для неё.

- Abbiamo cantato per lei.
- Noi abbiamo cantato per lei.
- Cantammo per lei.
- Noi cantammo per lei.

Джон играл на гитаре, а его друзья пели.

John suonava la chitarra e i suoi amici cantavano.

- Я слышал, как Вы пели.
- Я слышал, как Вы поёте.
- Я слышал, как вы пели.
- Я слышал, как вы поёте.

Vi ho sentiti cantare.

- Когда ты пел?
- Когда ты пела?
- Когда вы пели?

- Quando hai cantato?
- Quando ha cantato?
- Quando avete cantato?

- Мы с Томом спели дуэтом.
- Мы с Томом пели дуэтом.

Io e Tom abbiamo cantato in duetto.

- Я слышал, как они поют.
- Я слышал, как они пели.

- Li ho sentiti cantare.
- Le ho sentite cantare.
- Li sentii cantare.
- Le sentii cantare.

- Ты когда-нибудь пел на французском?
- Вы когда-нибудь пели на французском?

- Hai mai cantato in francese?
- Tu hai mai cantato in francese?
- Ha mai cantato in francese?
- Lei ha mai cantato in francese?
- Avete mai cantato in francese?
- Voi avete mai cantato in francese?

- Том не хотел, чтобы ты пел.
- Том не хотел, чтобы вы пели.

- Tom non voleva che cantassi.
- Tom non voleva che cantasse.
- Tom non voleva che cantaste.

- Почему ты не пел с нами?
- Почему вы не пели с нами?
- Почему ты не стал петь с нами?
- Почему вы не стали петь с нами?

- Perché non hai cantato con noi?
- Perché non ha cantato con noi?
- Perché non avete cantato con noi?