Translation of "выиграла" in Italian

Она выиграла.

Lei ha vinto.

Елена выиграла награду.

Helen ha vinto il premio.

Какая команда выиграла?

Che squadra ha vinto?

Она выиграла пари.

- Ha vinto la scommessa.
- Vinse la scommessa.

Она выиграла в лотерею.

- Ha vinto la lotteria.
- Lei ha vinto la lotteria.
- Vinse la lotteria.
- Lei vinse la lotteria.

Она выиграла золотую медаль.

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Lei ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lei vinse una medaglia d'oro.

Она выиграла много соревнований.

- Ha vinto molte competizioni.
- Lei ha vinto molte competizioni.

Она выиграла все призы.

Lei ha vinto tutti i premi.

- Мэри победила.
- Мэри выиграла.

Mary ha vinto.

- Она выиграла.
- Она победила.

Lei ha vinto.

Она выиграла бесплатную поездку в Тунис.

- Ha vinto un viaggio gratuito a Tunisi.
- Lei ha vinto un viaggio gratuito a Tunisi.

- Я выиграл пари.
- Я выиграла пари.

- Ho vinto la scommessa.
- Io ho vinto la scommessa.
- Vinsi la scommessa.
- Io vinsi la scommessa.

- Я хотел, чтобы она выиграла.
- Я хотела, чтобы она выиграла.
- Я хотел, чтобы она победила.

Volevo che vincesse.

- Она выиграла стометровку.
- Она выиграла забег на сто метров.
- Она победила в беге на сто метров.

- Ha vinto la corsa dei cento metri.
- Lei ha vinto la corsa dei cento metri.
- Vinse la corsa dei cento metri.
- Lei vinse la corsa dei cento metri.

Она выиграла в лотерею десять миллионов иен.

- Ha vinto dieci milioni di yen alla lotteria.
- Lei ha vinto dieci milioni di yen alla lotteria.
- Vinse dieci milioni di yen alla lotteria.
- Lei vinse dieci milioni di yen alla lotteria.

Наша команда выиграла со счётом 3:1.

- La nostra squadra ha vinto 3 a 1.
- La nostra squadra ha vinto tre a uno.
- La nostra squadra vinse 3 a 1.
- La nostra squadra vinse tre a uno.

Короче говоря, она выиграла, а я проиграл.

Per farla breve, lei ha vinto e io ho perso.

Германия выиграла Чемпионат мира по футболу 2014!

La Germania ha vinto i Campionati del mondo di calcio del 2014!

Франция выиграла чемпионат мира футболу 1998 года.

La Francia è la vincitrice della Coppa del Mondo del 1998.

- Я выиграл в лотерею.
- Я выиграла в лотерею.

- Ho vinto la lotteria.
- Vinsi la lotteria.
- Io ho vinto la lotteria.
- Io vinsi la lotteria.

- Она завоевала серебряную медаль.
- Она выиграла серебряную медаль.

- Ha vinto una medaglia d'argento.
- Vinse una medaglia d'argento.
- Lei ha vinto una medaglia d'argento.
- Lei vinse una medaglia d'argento.

- Я победил!
- Я победила!
- Я выиграл!
- Я выиграла!

Ho vinto!

- Она выиграла.
- Он выиграл.
- Она победила.
- Он победил.

Lei ha vinto.

- Ты выиграл гонку?
- Ты выиграла гонку?
- Вы выиграли гонку?

- Hai vinto la corsa?
- Hai vinto la gara?
- Avete vinto la corsa?
- Avete vinto la gara?
- Ha vinto la corsa?
- Ha vinto la gara?

Мэри выиграла в лотерею, но потом потеряла свой лотерейный билет.

- Mary ha vinto la lotteria, però poi ha perso il biglietto.
- Mary vinse la lotteria, però poi perse il biglietto.

- Я хочу, чтобы она победила.
- Я хочу, чтобы она выиграла.

- Voglio che lei vinca.
- Io voglio che lei vinca.

- Том хотел, чтобы Мэри победила.
- Том хотел, чтобы Мэри выиграла.

Tom voleva che Mary vincesse.

- Том думает, что Мэри выиграла.
- Том думает, что Мэри победила.

Tom pensa che Mary abbia vinto.

У него было такое хорошее настроение, когда его команда выиграла чемпионат.

- Era così di buon umore quando la sua squadra ha vinto il campionato.
- Lui era così di buon umore quando la sua squadra ha vinto il campionato.
- Era così di buon umore quando la sua squadra vinse il campionato.
- Lui era così di buon umore quando la sua squadra vinse il campionato.

- Ты победил.
- Ты победила.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.
- Ты выиграла.

- Hai vinto.
- Ha vinto.
- Avete vinto.

- Я хочу, чтобы она выиграла выборы.
- Я хочу, чтобы она победила на выборах.

Voglio che vinca le elezioni.

- Том говорит, что знает, почему Мэри не победила.
- Том говорит, что знает, почему Мэри не выиграла.

Tom dice di sapere perché Mary non ha vinto.

- Я выиграл медаль в 2003 году.
- В 2003 году я выиграл медаль.
- В 2003 году я выиграла медаль.

Ho vinto una medaglia nel 2003.

- Я слышал, ты выиграл в лотерею.
- Я слышал, ты выиграла в лотерею.
- Я слышал, вы выиграли в лотерею.

- Ho sentito dire che hai vinto la lotteria.
- Ho sentito dire che ha vinto la lotteria.
- Ho sentito dire che avete vinto la lotteria.

Стратегия, то есть план действий, армии в чёрной форме оказалась лучше, чем у её противника, поскольку именно эта вооруженная сила выиграла битву.

La strategia, cioè il piano d'azione, dell'esercito in divisa nera si è dimostrata superiore a quella del suo avversario, poiché è stata quella forza armata a vincere la battaglia.

- Я хотел, чтобы ты победил.
- Я хотела, чтобы ты победил.
- Я хотел, чтобы ты победила.
- Я хотела, чтобы ты победила.
- Я хотел, чтобы вы победили.
- Я хотела, чтобы вы победили.
- Я хотел, чтобы ты выиграл.
- Я хотел, чтобы ты выиграла.
- Я хотел, чтобы вы выиграли.
- Я хотела, чтобы ты выиграл.
- Я хотела, чтобы ты выиграла.
- Я хотела, чтобы вы выиграли.

- Volevo che vincessi.
- Volevo che vincesse.
- Volevo che vinceste.

- Если бы я однажды выиграл миллион евро, я бы, наверно, переехал в другую страну, взяв с собой маму.
- Если бы я однажды выиграла миллион евро, я бы, наверно, переехала в другую страну, взяв с собой маму.

Se un giorno dovessi vincere un milione di euro, probabilmente mi trasferirei in un altro stato portando con me mia madre.

- Если бы я однажды выиграла миллион евро, я бы, наверно, переехала в другую страну со своей мамой.
- Если бы я однажды выиграл миллион евро, я бы, наверно, переехал в другую страну со своей мамой.
- Если бы я выиграл миллион евро, я бы, наверное, переехал с матерью в другую страну.

Se un giorno dovessi vincere un milione di euro, probabilmente mi trasferirei in un altro stato portando con me mia madre.