Translation of "Розовый" in Italian

- Розовый цвет — это для девочек.
- Розовый для девчонок.
- Розовый для девочек.

Il rosa è per le ragazze.

- Розовый не мой цвет.
- Розовый мне не идёт.

- Il rosa non è il mio colore.
- Il rosa non mi sta bene.
- Il rosa non mi va bene.

Он водит розовый "Кадиллак".

- Guida una Cadillac rosa.
- Lui guida una Cadillac rosa.

Она водит розовый "Кадиллак".

- Guida una Cadillac rosa.
- Lei guida una Cadillac rosa.

Вы водите розовый "Кадиллак".

- Guida una Cadillac rosa.
- Voi guidate una Cadillac rosa.

Он водит розовый "кадиллак".

Lui guida una cadillac rosa.

Мэри очень любит розовый.

A Mary piace molto il rosa.

- Розовый — не только для девочек.
- Розовый цвет не только для девочек.

Il rosa non è solo per le ragazze.

70% людей выбрали розовый цвет.

Il 70% delle persone ha scelto quella rosa.

Розовый - не естественный цвет волос.

Il rosa non è un colore di capelli naturale.

Мэри очень любит розовый цвет.

A Mary piace molto il colore rosa.

- Этот цвет скорее фиолетовый, чем розовый.
- Это скорее фиолетовый цвет, а не розовый.

Il colore è più viola che rosa.

Оказалось, розовый цвет унимает буйных заключённых,

Si è scoperto che il colore rosa calma i prigionieri violenti,

Мы заказали розовый, а получили синий.

Abbiamo ordinato rosa, ma abbiamo ricevuto blu.

Она покрасила стену в розовый цвет.

Ha dipinto la parete di rosa.

Она выкрасила волосы в розовый цвет.

- Si è tinta i capelli di rosa.
- Si tinse i capelli di rosa.

Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый.

La bicicletta verde mi piace più di quella rosa.

- Том посадил розовый куст.
- Том посадил куст роз.

Tom ha piantato un cespuglio di rose.

- У меня розовая машина.
- У меня есть розовый автомобиль.

- Ho una macchina rosa.
- Ho un'auto rosa.
- Ho un'automobile rosa.

В твоём воздушном змее четыре цвета: розовый, красный, фуксия, фиолетовый.

Il tuo aquilone è quadricolore: rosa, rosso, fucsia e viola.

- На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразен, настолько же дорог.
- На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразным, настолько же дорогим.

Lei indossava una cintura rosa che era tanto brutta quanto costosa.

Я видел красивый розовый кирпичный дом с геранью на окнах и голубями на крыше.

Ho visto una bellissima casa di mattoni rosa con gerani alle finestre e colombe sul tetto.