Translation of "устройства" in Hungarian

мощность и температуру устройства.

az eszköz teljesítményének és hőmérsékletének módosításával.

заставляя наши миниатюрные устройства работать.

és lehetővé teszi miniatürizált készülékünk működését.

и хакер угрожает взломать ваши устройства,

és azzal fenyegette, hogy feltöri az eszközeit,

Самые последние pod-устройства содержат никотиновую соль,

A legújabb pod eszközök nikotinsót tartalmaznak,

Все электронные устройства должны быть проверены охраной.

Minden elektronikus készüléket le kell ellenőriztetni.

Многие подростки думают, что устройства производят водяной пар,

Sok serdülő azt hiszi, ezek az eszközök vízgőzt bocsátanak ki,

Авария была вызвана неисправностью в системе охлаждения устройства.

A baleset a készülék hűtőrendszerének meghibásodásából adódott.

Устройства для спутникового слежения за животными, такими как акулы,

Állatokra, pl. cápákra szerelt műholdas nyomkövetők kimutatják,

Мы носим с собой устройства, в которых все наши пароли,

Olyan eszközöket hordunk, melyeken ott az összes jelszavunk,

мы до сих пор не знаем, помогают ли эти устройства курильщикам бросить курить,

de még ma sem tudjuk, ezek az eszközök segítik-e a leszokást,