Translation of "погубило" in Hungarian

Творение погубило своего творца.

A teremtmény végzett a teremtőjével.

- Любопытство погубило кота.
- Любопытство кошку сгубило.
- Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.

Aki kíváncsi, hamar megöregszik.

- Мне надо выяснить, из-за чего погиб Том.
- Мне надо выяснить, из-за чего умер Том.
- Мне надо выяснить, что погубило Тома.

Ki kell derítenem, hogy mi ölte meg Tomot.