Translation of "описать" in Hungarian

- Это сложно описать.
- Это трудно описать.

Nehéz leírni.

Позвольте описать,

Hadd meséljem el önöknek,

Это трудно описать.

- Nehezen tudom leírni.
- Nehéz leírni.

Не описать словами.

Ez szavakkal leírhatatlan.

Словами это описать невозможно.

- Képtelenség leírni szavakkal.
- Lehetetlenség szavakba önteni.

Эту красоту не описать словами.

A szépségét nem lehet szavakkal leírni.

Я не могу описать свои чувства.

Nem tudom leírni az érzéseimet.

- Словами не описать тот ужас, который я испытал.
- Словами не описать тот ужас, который я испытала.

Nem lehet szavakkal leírni azt a borzalmat, amit átéltem.

Я пытаюсь описать две разные жизненные установки.

Két teljesen eltérő szemléletmódot próbálok leírni.

Вы бы могли описать жюри, что произошло?

El tudná mondani az esküdtszéknek, mi történt?

что ваш глупый язык не может его описать.

hogy esetlen nyelved elbotlik benne.

Он настолько неприятный, что его невозможно описать словами,

Annyira undorító, hogy szavakkal képtelenség leírni,

Напишите абзац, используя прилагательные, чтобы описать внешность человека.

Írj egy bekezdést, használj benne olyan mellékneveket, amiket az ember külső jellemzőinek leírására használunk.

Ученые используют его для того, чтобы описать насколько болезнь заразна.

A tudósok által használt érték, ami egy betegség fertőzőképességét írja le.

Можете ли вы описать мне разницу между черным чаем и зеленым чаем?

El tudná magyarázni, hogy mi a különbség a fekete és a zöld tea között?

И мне нужны новые слова для синего цвета, чтобы описать то, что я вижу.

Nincsenek szavaim arra a kékségre, ami elém tárult.

Думаю, это самое подходящее слово для того, чтобы описать мои чувства на данный момент.

Szerintem ez az a szó, amely a legjobban leírja a pillanatnyi lelkiállapotomat.