Translation of "большинстве" in Hungarian

На большинстве игровых серверов

A legtöbb videojáték-szerveren

Протестанты были в большинстве.

A protestánsok többségben voltak.

- Английский язык учат в большинстве стран.
- Английский преподают в большинстве стран.

Az angolt a legtöbb országban tanítják.

В большинстве случаев мы заболеваем.

De sokszor megbetegszünk tőle.

Это запрещено в большинстве стран.

Ez a legtöbb országban tilos.

В большинстве других развитых стран мира

A fejlett világ legtöbb részén

В большинстве случаев его ответы верны.

A válaszai többnyire helyesek.

В большинстве случаев диск отличается от планеты,

Általában a korong más, mint a bolygó,

Они были уверены, что они в большинстве.

Meg voltak győződve róla, hogy ők vannak többségben.

Жаль, что в большинстве РПГ нет персонажей-горностаев.

- Kár, hogy a legtöbb RPG játékban nincsenek hermelin szereplők.
- Kár, hogy a legtöbb szerepjátékban nincs hermelin karakter.

- Люди в целом глупы.
- Люди в большинстве своём глупы.

Az emberek általában ostobák.

И в большинстве случаем, мы не знаем, что находится под землёй.

de legtöbbször nem tudjuk, mi van a föld alatt.

Вы можете говорить по-английски в большинстве отелей по всему миру.

- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatod.
- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatja.
- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatjátok.
- Az angolt önök a világ legtöbb szállodájában használhatják.

Только вот в большинстве стран мира люди очень плохо с ней справляются,

De a világ nagyobb részén ezt nehezen tudjuk kezelni.

- Большинство зубных паст содержит фтор.
- В большинстве зубных паст содержится фтор.
- Большинство зубных паст содержат фтор.

- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluort.
- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluoridot.